Traduction de «city hotel nieuw » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn romantisch of klassiek ingerichte kamers en kamers in art-decostijl. City Hotel Nieuw Minerva beschikt bovendien over een prachtige bruidssuite.
Einige Zimmer weisen ein romantisches, einige ein klassisches und und wiederum andere ein Interieur im Art-déco-Stil auf.

Het 4-sterren City Hotel, gerenoveerd in 2013, ligt op slechts 5 minuten lopen van het voetgangersgebied van Linz en het nieuwe muziektheater en op 2 minuten lopen van het Design Center (expositiecentrum).
Das 4-Sterne City Hotel wurde im Jahr 2013 renoviert und liegt nur 5 Gehminuten von der Linzer Fußgängerzone und dem neuen Musiktheater entfernt. Nach 2 Gehminuten erreichen Sie das Ausstellungszentrum Design Center.

Het City Hotels Algirdas (3 sterren plus) ligt in een rustige straat het nieuwe deel van Vilnius, op slechts 500 meter van het oude centrum en op loopafstand van de winkel- en zakenwijken.
Das City Hotel Algirdas mit 3 Sternen plus begrüßt Sie in einer ruhigen Straße in der Neustadt von Vilnius, nur 500 m von der Altstadt entfernt. Die Einkaufs- und Geschäftsviertel erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het nieuwe 4-sterrenhotel Novus City Hotel beschikt over stijlvolle kamers met airconditioning, een lcd-tv van 22 inch met satellietzenders, gratis WiFi, een bureau en een badkamer met luxe toiletartikelen.
Das kürzlich eingerichtete 4-Sterne Hotel Novus City bietet stilvolle Zimmer mit Klimaanlage, einem 22-Zoll-LCD-Sat-TV, kostenlosem WLAN und einem Schreibtisch.

ibis Rotterdam City Centre is midden in de stad gevestigd, aan de Wijnhaven bij de Nieuwe Maas. Dit hotel beschikt over een 24-uursreceptie en gratis WiFi in het hele pand.
Das mitten in Rotterdam gelegene ibis Rotterdam City Centre befindet sich in Wijnhaven, am Fluss Nieuwe Maas und bietet Ihnen kostenfreies WLAN in allen Bereichen sowie eine 24-Stunden-Rezeption.

Copthorne Hotel Auckland Harbour City bevindt zich op slechts 50 meter van de terminal voor de veerboot naar het Waiheke-eiland en het Maritiem Museum van Nieuw-Zeeland.
Der Fährterminal Waiheke Island und das Schifffahrtmuseum von Neuseeland befinden sich nur 50 m vom Copthorne Auckland Harbour City entfernt.

U kunt ook nieuwe energie krijgen in de fitnessruimte van het hotel. Het Bluegreen Atlantic Palace ligt op minder dan 13 km van de Atlantic City Golf Club.
Das Bluegreen Atlantic Palace liegt 13 km vom Atlantic City Golf Club entfernt.

Crystal Hotel Apartment ligt in de wijk Al Barsha, in het hart van het 'nieuwe' Dubai, op slechts 5 minuten afstand van Internet City, Media City, Knowledge Village en het strand van Jumeirah.
Günstig im Herzen des neuen Dubai befinden sich die Crystal Hotel Apartments im Stadtviertel Al Barsha und nur 5 Gehminuten von Internet City, Media City, Knowledge Village und dem Strandviertel Jumeirah.

Het nieuw gebouwde Hotel City Center biedt comfortabele en goed ingerichte accommodatie, evenals een groot aantal diensten, zoals gratis WiFi. Dit hotel ligt zeer gunstig in het centrum van Brasov.
Das neu gebaute Hotel City Center liegt günstig im Zentrum von Kronstadt und bietet komfortable und gut ausgestattete Zimmer sowie eine Vielzahl von Dienstleistungen, einschließlich kostenlosem WLAN.

Het heeft een gunstige ligging halverwege New York City en Hartford. Het Ethan Allen Hotel is een van de nieuwe fullservicehotels in Danbury, Connecticut en u zult er zich thuis voelen op het moment dat u de deur binnengaat.
Als eines der wenigen Full-Service-Hotels in Danbury, Connecticut werden Sie sich im Ethan Allen Hotel vom ersten Augenblick an wie zu Hause fühlen.