Vertaling van "over modern ontworpen kamers ingericht " (Nederlands → Duits) :

Alle accommodaties hebben een prachtig uitzicht op de Knysna Lagune. Het Lofts Boutique Hotel beschikt over modern ontworpen kamers ingericht met houten balken.
Alle Zimmer erwarten Sie mit einer fantastischen Aussicht über die Lagune von Knysna. Die modern gestalteten Zimmer im Lofts Boutique Hotel sind mit Holzbalkendecken ausgestattet.

De modern ontworpen en ingerichte kamers van Wes Hotel zijn voorzien van centrale verwarming, airconditioning en een plasma-tv met satellietzenders.
Die modern gestalteten und eingerichteten Zimmer im Wes Hotel bieten eine Zentralheizung, eine Klimaanlage sowie einen Plasma-Sat-TV.

Best Western L'Orangerie biedt individueel ontworpen kamers, ingericht in warme Provençaalse kleuren.
Das Best Western L'Orangerie bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer, die in den warmen Farbtönen der Provence gehalten sind.

BB Le Bosquet ligt in Uitkerke, op 10 minuten rijafstand van de Belgische kust. Er zijn modern ontworpen kamers beschikbaar met gratis WiFi.
Das BB Le Bosquet empfängt Sie in Uitkerke, eine 10-minütige Fahrt von der belgischen Küste entfernt, und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einer modernen Einrichtung.

Hotel Bosco pronkt met bedden van topkwaliteit, met kussens en dekbedden van ganzendons. Voorts vindt u in alle modern ontworpen kamers een grote flatscreen-tv.
Die modern gestalteten Zimmer im Hotel Bosco bieten Ihnen erstklassige Betten mit Gänsedaunenkissen und -Decken sowie einen großen Flachbild-TV.

Het hotel werd smaakvol uitgebreid en beschikt nu over 44 mooi ontworpen kamers met een eigen badkamer. Sommige kamers bevinden zich in het nieuwe, meer moderne gebouw en enkele bevinden zich in het historische hoofdgebouw.
Geschmackvoll erweitert, bietet das Hotel heute 44 hübsch gestaltete Zimmer mit Bad, von denen sich einige im neueren, modernen Anbau und andere im historischen Haupthaus befinden.

Deze bed breakfast beschikt over 4 uniek ontworpen en ingerichte kamers en staat garant voor een kalm en rustig verblijf.
Das Haus bietet 4 individuell gestaltete Zimmer mit Frühstück für einen ruhigen, erholsamen Aufenthalt.

De prachtig ontworpen kamers zijn ingericht met antiek, schilderijen en klassieke meubels van over de hele wereld.
Die wunderschön gestalteten Zimmer sind ausgestattet mit Antiquitäten, Gemälden und klassischen Möbeln, die auf der ganzen Welt gesammelt wurden.

Elke kamer heeft moderne voorzieningen, is ingericht in warme kleuren en ontworpen voor rust en ontspanning.
Die in warmen Farben eingerichteten Zimmer enthalten moderne Annehmlichkeiten für einen erholsamen, entspannten Aufenthalt.

Er zijn kamers ingericht in Victoriaanse stijl met hoge plafonds en erkers. De modern ingerichte kamers beschikken over een flatscreen-tv.
Die im viktorianischen Stil eingerichteten Zimmer verfügen über hohe Decken und Erkerfenster, während die modern dekorierten Zimmer einen Flachbild-TV bieten.