Traduction de «over milieuvriendelijke faciliteiten en hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over milieuvriendelijke faciliteiten en hebben grote ramen met uitzicht op de stad.
Die Zimmer bieten Ihnen große Fenster mit Stadtblick sowie umweltfreundliche Annehmlichkeiten.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in het hart van Silicon Valley, vlakbij de universiteit van Stanford. Het beschikt over luxe accommodatie, ultramoderne faciliteiten en alle moderne gemakken.
Freuen Sie sich auf luxuriöse Zimmer, hochmoderne Annehmlichkeiten und jeglichen zeitgenössischen Komfort in diesem umweltfreundlichen Hotel im Herzen des Silicon Valley, nur wenige Augenblicke von der Univerität Stanford entfernt.

Deze milieuvriendelijke accommodatie beschikt over kamers met een stijlvolle inrichting, een dvd-speler, flatscreen-tv, gratis toiletartikelen en een haardroger. Sommige hebben een goed uitgeruste keuken.
Die elegant gestalteten Zimmer in dieser umweltfreundlichen Unterkunft sind mit einem DVD-Player, einem Flachbild-TV, kostenfreien Pflegeprodukten und einem Haartrockner ausgestattet.

Het nieuwe gedeelte van het Landhotel Diever is voorzien van milieuvriendelijke daken en moderne kamers, die elk een eigen patio hebben Sommige kamers kijken uit over het weiland.
Der neue Bereich des Landhotels Diever verfügt über ökologische Dächer und bietet moderne Zimmer mit einer eigenen Terrasse.

U kunt heerlijk ontspannen in de simpele, elegante kamers die beschikken over vele moderne faciliteiten en een eigen badkamer hebben.
Jedes der funktional eingerichteten, eleganten Zimmer in Flanders Lodge bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und ein eigenes Bad.

De kamers beschikken over een eigen badkamer of hebben gedeelde faciliteiten.
Die Zimmer im City Hotel Nebo verfügen über ein eigenes oder ein Gemeinschaftsbad.

Sommige beschikken over een eigen badkamer en sommige hebben gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet und in anderen nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad.

Sommige kamers beschikken over een eigen badkamer en andere hebben gedeelde faciliteiten.
Einige Zimmer verfügen zudem über ein eigenes Bad, andere bieten ein Gemeinschaftsbad.

Alle ruime kamers en villa's beschikken over een eigen balkon en extra grote ramen met uitzicht op de tuin. De eigen badkamers hebben een bad en een aparte douche. De kamers zijn voorzien van diverse faciliteiten, zoals satelliet-tv, dvd's en een cd-speler.
Die geräumigen Zimmer und Villen verfügen über einen eigenen Balkon und besonders große Fenster mit Blick auf den Garten. Das Bad ist mit einer Badewanne und einer separaten Dusche ausgestattet. Für Ihre Unterhaltung sorgen ein Sat-TV, DVDs sowie ein CD-Player.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en andere beschikken over gedeelde faciliteiten op de gang.
Einige Zimmer besitzen ein eigenes Bad, anderenfalls nutzen Sie ein Gemeinschaftsbad auf dem Flur.