Traduction de «vele moderne faciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het modern appartement heeft vele moderne faciliteiten en ligt op 900 meter van de Sacré-Coeur.
Das Apartment im modernen Stil verfügt über viele moderne Einrichtungen und ist 900 m von der Basilika Sacré-Coeur entfernt.

Dit hotel is te vinden in Mesa, Arizona en biedt een verscheidenheid aan gratis voorzieningen en vele moderne faciliteiten. Het heeft een gunstige ligging dicht bij Highway 60 en op een klein eindje rijden van het centrum van Phoenix.
Dieses haustierfreundliche Hotel empfängt Sie in günstiger Lage, nahe dem Highway 60 und nur eine kurze Fahrt von der Innenstadt von Phoenix entfernt, mit verschiedenen kostenfreien Annehmlichkeiten.

U kunt heerlijk ontspannen in de simpele, elegante kamers die beschikken over vele moderne faciliteiten en een eigen badkamer hebben.
Jedes der funktional eingerichteten, eleganten Zimmer in Flanders Lodge bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und ein eigenes Bad.

Martin's Manoir voegt klassieke elegantie toe aan uw verblijf, terwijl ook u geniet van vele moderne faciliteiten.
Begeistern wird Sie das Martin's Manoir mit seiner klassischen Eleganz. Zugleich stehen Ihnen hier viele moderne Annehmlichkeiten zur Verfügung.

Dit all-inclusive hotel ligt op een uitzonderlijke locatie aan de oceaan bij de baai van El Palmar. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden en activiteiten en beschikt over 3 restaurants, een snackbar en 4 bars, evenals vele moderne faciliteiten.
Dieses All-inclusive-Hotel weist eine außergewöhnliche Lage an der Bucht El Palmar mit Blick auf das Meer auf. Sehenswürdigkeiten der Region, zahlreiche Aktivitäten, eine Auswahl an Restaurants auf dem Gelände und viele andere moderne Einrichtungen machen den Aufenthalt im Park Royal Ixtapa-All Inclusive einmalig.

Dit hotel ligt dicht bij de grote snelwegen en op korte rijafstand van de lokale bezienswaardigheden en het centrum van Austin. Het hotel beschikt over eigen eetgelegenheden en vele moderne faciliteiten, waaronder een 24-uursfitnesscentrum.
In der Nähe der wichtigsten Autobahnen und nur eine kurze Autofahrt von lokalen Sehenswürdigkeiten und der Innenstadt von Austin entfernt, erwartet Sie dieses Hotel mit gastronomischen Einrichtungen und vielen modernen Annehmlichkeiten, darunter ein 24-Stunden-Fitnesscenter.

Dit Waldorf-hotel ligt op slechts een klein eindje rijden van prachtige natuurgebieden en een verscheidenheid aan recreatieve activiteiten. Het heeft vele moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
Nur eine kurze Fahrt von wunderschönen Naturgebieten und einer Vielzahl von Freizeitaktivitäten entfernt bietet das Hotel Waldorf zahlreiche moderne Annehmlichkeiten sowie komfortable Unterkünfte und freundlichen Service.

Shelly Hotel is gebouwd in 1936 en combineert art-decocharme met vele moderne faciliteiten, zoals flatscreen-tv's en gratis WiFi.
Das ursprünglich im Jahre 1936 erbaute Shelley Hotel verbindet Art-Déco-Stil mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten wie einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Radisson Suite Hotel Toronto Airport biedt vele moderne faciliteiten die het reizen makkelijk en stressloos maken, inclusief 24 uur per dag gratis vervoer van en naar de luchthaven, een geavanceerd zakencentrum en een conciërgeservice om u te helpen met het regelen van tickets, autoverhuur en nog veel meer.
Im Radisson Suite Hotel Toronto Airport erwartet Sie ein umfassendes und modernes Serviceangebot, das für einen angenehmen und stressfreien Aufenthalt sorgt. Hierzu gehören ein kostenfreier 24-Stunden-Flughafentransferservice, ein hochmodernes Fitnesscenter und ein Cociergeservice für Tickets, Leihwagen und mehr.

Dit luxehotel biedt moderne faciliteiten en weelderige accommodaties in de omgeving van vele bezienswaardigheden in het centrum van Calgary, Alberta. Het is gunstig aangesloten met het Calgary Telus Convention Centre via een voetgangersbrug.
Das luxuriöse Hotel ist über einen Skywalk mit dem Calgary Telus Convention Centre verbunden und bietet moderne Einrichtungen und großzügige Unterkünfte in unmittelbarer Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten im Herzen von Calgary in der kanadischen Provinz Alberta.