Traduction de «over houten balken en serveert huiselijke maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hedendaagse restaurant van The Garden House Inn beschikt over houten balken en serveert huiselijke maaltijden.
Im modernen Restaurant mit Holzbalken des Garden House Inn wird Hausmannskost serviert, und in der Bar können Sie am warmen offenen Kamin entspannen.

Het rustieke restaurant van Sengelmannshof beschikt over donkere houten meubels en houten balken en serveert internationale en regionale gerechten.
Das rustikale Restaurant des Sengelmannshofs serviert internationale und regionale Speisen und ist mit dunklen Holzmöbeln und Holzbalken ausgestattet.

Hotel Pazo Carballo serveert ontbijt en andere maaltijden in de 2 gezellige eetzalen met stenen muren en houten balken.
In den 2 gemütlichen Speisezimmern mit freiliegenden Steinmauern und Holzbalken des Hotel Pazo Carballo werden ein Frühstück und andere Mahlzeiten serviert.

De traditionele pub beschikt over houten balken en een open haard en serveert een selectie van bekroonde bieren.
Der traditionelle Pub mit Holzbalken und einem offenen Kamin serviert eine Auswahl an preisgekrönten Real Ales.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Franse gerechten voor het diner en beschikt over houten balken.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle, französische Küche zum Abendessen und besticht durch freiliegende Holzbalken.

The Winston Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Southampton. Het hotel serveert huisgemaakte maaltijden, heeft een sportbar met plasmatelevisies en beschikt over lichte, moderne kamers met houten luiken.
Das Winston Hotel erwartet Sie mit hellen, modernen Zimmern mit hölzernen Fensterläden, hausgemachten Gerichten und einer Sportbar mit Plasma-TVs nur 5 Fahrminuten von Southampton entfernt.

Het Three Horseshoes beschikt over een goed gevulde wijnkelder en serveert stevige maaltijden in het houten restaurant.
Das Three Horseshoes bietet einen gut sortierten Weinkeller und sein Fachwerk-Resraurant serviert herzhafte Speisen.