Vertaling van "over het zwembad worden genoten vanuit " (Nederlands → Duits) :

Er kan van een prachtig uitzicht over het zwembad worden genoten vanuit de lobby lounge van het Nefeli Hotel.
Erfreuen Sie sich an der wunderbaren Aussicht auf den Pool in der Lobby Lounge des Nefeli Hotels.

U kunt in het Doubletree Hotel Washington DC – Crystal City genieten van een prachtig uitzicht over de stad vanuit het draaiende restaurant op het dak, of vanuit het zwembad en het ultramoderne fitnesscentrum op de bovenste verdieping.
Von dem rotierenden Dachrestaurant oder der obersten Etage mit Pool und hochmodernem Fitnesscenter des National Airport Doubletree Hotel genießen Sie einen atemberaubenden Blick auf die Stadt.

Dit kan genoten worden op het privéterras van de kamer dat beschikt over tuinmeubilair en dat toegang geeft tot het zwembad.
Genießen Sie es auf der mit Gartenmöbeln ausgestatteten privaten Terrasse Ihres Zimmers, die zum Pool führt.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, direkt neben dem Strand Copacabana.

Vanuit het zwembad op het dak kijkt u uit over de zee.
Vom Pool auf der Dachterrasse genießen Sie einen wunderbaren Meerblick.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Die klassisch eingerichteten Zimmer haben direkten Zugang zum hoteleigenen Pool oder wunderbaren Panoramablick auf die umliegenden Gärten und die Parks.

Vanuit de kamer hebt u uitzicht over het zwembad en de tuin.
Von Ihrem Zimmer genießen Sie Pool- und Gartenblick.

Vanuit het kleine zwembad en het bubbelbad geniet u van een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee.
Am kleinen Pool und am Whirlpool genießen Sie die herrliche Aussicht über das Mittelmeer. Im Restaurant kosten Sie traditionelle mediterrane Gerichte.

Vanuit de kamers kijkt u uit over het zwembad.
Von den Zimmern genießen Sie Poolblick.

Vanuit het zwembad en de tuinen van Hotel Mon Repo kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over Baia Sardinia.
Vom Pool und Garten des Hotel Mon Repos genießen Sie den Panoramablick auf die Baia Sardinia.