Traduction de «panoramisch zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het panoramische zwembad ligt op de 1e verdieping en beschikt over 1 zwembad voor volwassenen, 1 met hydromassage en 1 klein zwembad voor kinderen.
Der Panoramapoolbereich liegt auf der 1. Etage und besteht aus einem Pool für Erwachsene, einem Whirlpool und einem kleinen Kinderpool.

Het pand bevindt zich op de top van de Serra de Grândola en is uitgerust met een panoramisch zwembad met ligstoelen, waar u kunt zonnebaden na een verfrissende duik. Het zwembad kijkt uit op de groene omgeving van A Serenada Enoturismo.
Das auf dem Küstengebirge Serra de Grândola gelegene Serenada Enoturismo bietet einen Panoramapool mit Liegestühlen, auf denen Sie nach einer wohltuenden Abkühlung ein Sonnenbad nehmen können.

La Villa Fasano beschikt over een dakterras, een groot park met een speeltuin en een panoramisch zwembad.
Das La Villa Fasano bietet Ihnen eine Dachterrasse, einen großen Park mit einem Spielplatz und ein Schwimmbad mit Rundum-Blick.

Het heeft een privéstrand en een moderne spa met panoramisch zwembad. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van het lokale openbaar vervoer.
Es bietet einen Privatstrand, einen modernen Wellnessbereich mit Panorama-Pool und die kostenfreie Nutzung des öffentlichen Nahverkehrs.

Het beschikt over een panoramisch zwembad op het dak en, tegen een toeslag, een moderne fitnessruimte.
Freuen Sie sich auf eine Panorama-Dachterrasse mit einem Swimmingpool und einen modernen Fitnessbereich, den Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het terras biedt toegang tot het panoramische zwembad met uitzicht op de Middellandse Zee.
Die Terrasse bietet auch Zugang zum Panoramapool mit Blick auf das Mittelmeer.

Het moderne Arena Hotel is ideaal gelegen, direct aan het strand van Copacabana, en biedt een panoramisch zwembad op het dak en uitzicht over de oceaan vanuit de meeste kamers.
Dieses Hotel begrüßt Sie in idealer Lage, direkt neben dem Strand Copacabana.

Het hotel beschikt over een panoramisch zwembad en een zonneterras.
Das Hotel verfügt auch über einen Panoramapool und eine Sonnenterrasse.

Het beschikt over een panoramisch zwembad en een grote, weelderige tuin.
Freuen Sie sich auf einen Panoramapool und einen großen grünen Garten.

Hotel Edelweiss beschikt over comfortabele kamers en-suites met prachtig uitzicht op de bergen. Het hotel heeft een ruime lobby met een open haard, een speelkamer voor de kinderen en een overdekt panoramisch zwembad.
Das Hotel Edelweiss bietet komfortable Zimmer und Suiten mit herrlichem Bergblick, eine geräumige Lobby mit offenem Kamin, ein Spielzimmer für Kinder und einen Panorama-Innenpool.