Vertaling van "over het grootste verwarmde " (Nederlands → Duits) :

LTI Pestana Grand Ocean Resort Hotel wordt omgeven door tropische tuinen en beschikt over het grootste verwarmde zoutwaterzwembad van Madeira.
Das direkt am Meer gelegene Pestana Grand empfängt Sie inmitten tropischer Gärten und bietet den größten Salzwasserpool der Insel Madeira.

De accommodatie beschikt over de grootste spa in Sydney, plus een verwarmd binnenzwembad en een sauna.
Freuen Sie sich auf das größte Day-Spa in Sydney sowie einen beheizten Innenpool und eine Sauna.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Das Hotel Mila befindet sich im geografischen Zentrum von Andorra, 250 m von der Hauptstraße und der Seilbahn " Funicamp" entfernt. Die Seilbahn bringt Sie nach Grandvalira, dem größten Skigebiet in den Pyrenäen.

U kunt een ​​duik nemen in een van de grootste zwembaden in de omgeving, de Lotus Pool. Deze heeft ook een kinderbad en een hot tub, die beide verwarmd zijn tijdens de koudere seizoenen.
Entspannen Sie sich in einem der größten Pools der Umgebung, dem Lotus-Pool, zu dem auch ein Kinderbecken und ein Whirlpool gehören, die jeweils in der kühleren Jahreszeit beheizt sind.

Het Vitalhotel is door middel van een verwarmde gang aangesloten op de Therme Geinsberg, de grootste thermische spa van Opper-Oostenrijk.
Das Vitalhotel ist über einen beheizten Durchgang mit Oberösterreichs größter Therme, der Therme Geinberg, verbunden.

Fosshotel Vatnajokull biedt uitzicht op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull, en heeft verwarmde kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer met douche.
Mit Blick auf Europas größten Gletscher, den Vatnajökull, erwartet Sie das Fosshotel Vatnajokull. Es bietet beheizte Zimmer mit Sat-TV und privaten Bädern mit Dusche.

The Bay Apartments bevindt zich op slechts 3 minuten lopen van het strand Scarness en beschikt over een tennisbaan, een verwarmd buitenzwembad, een kinderbadje en een verwarmd spazwembad in openlucht.
Die nur 3 Gehminuten vom Strand Scarness Beach entfernten The Bay Apartments verfügen über einen Tennisplatz, einen beheizten Außenpool, ein Planschbecken und einen beheizten Wellnesspool im Freien.

Het hotel biedt uitzicht op zee en ligt in de buurt van het stadscentrum, de haven en de luchthaven. Het hotel beschikt over een buitenzwembad, verwarmd van Pasen tot Allerheiligen, een zwemspa, het hele jaar door verwarmd tot 32 °C, en een zonneterras.
Der Außenpool ist von Ostern bis Allerheiligen beheizt. Ein Swimspa wird ganzjährig bis 32 °C beheizt, auch eine Sonnenterrasse steht zur Verfügung.

De nieuwe Thermae Natural Spa beschikt over een verwarmd buitenzwembad met thermaal water en een overdekt verwarmd zwembad met zout water.
Im neuen Thermae Natural Spa erwarten Sie ein beheizter Außenpool mit Thermalwasser und ein beheizter Innenpool mit Salzwasser.

Deze accommodatie vormt voor iedereen en niet alleen voor golfliefhebbers een ideaal vakantieoord, met een geweldig uitzicht over de zee en over Thracian Cliffs, de grootste golfbaan van de regio, ontworpen door Gary Player.
Die herrliche Aussicht über das Meer und über den von Gary Player entworfenen Golfplatz Thracian Cliffs, der größten Golfanlage der Region, zählen zu den Vorzügen des Topola Skies, das nicht nur Freunden des Golfsports einen perfekten Urlaubsort bietet.