Vertaling van "heeft verwarmde " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, waterpartijen, een park en 2 conferentiezalen.
Freuen Sie sich auf beheizte Innen- und Außenpools, Wasserspiele, einen Park und 2 Konferenzräume.

Gran Canaria Princess - Adults Only heeft verwarmde zwembaden, een wellnesscentrum met een spa en een fitnessruimte, een restaurant, een bar en gratis WiFi. De accommodatie ligt op 750 meter van het strand van Playa del Inglés op het eiland Gran Canaria.
Das Gran Canaria Princess - Adults Only bietet Ihnen auf Gran Canaria, 750 m vom Strand von Playa del Inglés entfernt, beheizte Pools, ein Wellnesscenter mit Spa und Fitnessraum, ein Restaurant, eine Bar sowie kostenfreies WLAN.

Het hotel biedt uitzicht op het Wasatch-gebergte en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden.
Freuen Sie sich auf eine Aussicht auf die Wasatchkette sowie beheizte Innen- und Außenpools.

De Spa en Wellness Club van Villa Sassa beslaat 3.000 m² en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hot tub, een sauna, een Turks stoombad, een ontspanningsruimte en een fitnesscentrum.
Das 3. 000 m² große Gesundheits- und Wellnesscenter der Villa Sassa bietet beheizte Innen- und Außenpools, einen Whirlpool, eine Sauna, ein Hamam und ein Fitnesscenter.

Het watersportcomplex van Pierre Vacances Village Club Belle Dune heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden, een hele grote waterglijbaan, golfslagmachines, bubbelbaden en warme springbronnen.
Auf dem Gelände erwarten Sie Seen, ein Golfplatz und ein riesiger Wassersportkomplex. Der Wassersportkomplex im Pierre Vacances Village Club Belle Dune umfasst beheizte, überdachte und Außenpools, eine riesige Wasserrutsche, ein Wellenbad, Whirlpools und Geysire.

Het hotel heeft verwarmde binnenzwembaden, een terras met panoramisch uitzicht op zee, een spa en gratis parkeergelegenheid.
Zur Ausstattung gehören Innenpools und beheizte Pools, eine Sonnenterrasse mit Panoramablick auf das Meer, ein Wellnessbereich und kostenfreie Parkplätze.

Fosshotel Vatnajokull biedt uitzicht op de grootste gletsjer van Europa, Vatnajökull, en heeft verwarmde kamers met satelliettelevisie en een eigen badkamer met douche.
Mit Blick auf Europas größten Gletscher, den Vatnajökull, erwartet Sie das Fosshotel Vatnajokull. Es bietet beheizte Zimmer mit Sat-TV und privaten Bädern mit Dusche.

De ruime badkamer heeft verwarmde marmeren vloeren, een bubbelbad en een aparte regendouche.
Jedes der geräumigen Badezimmer ist mit beheizten Marmorböden, einer Whirlpool-Badewanne und einer separaten Regendusche ausgestattet.

Dit rookvrije designhotel ligt in het kuuroord Bad Radkersburg, op slechts 100 meter van de Parktherme, en heeft verwarmde binnen- en buitenzwembaden met zoutwater.
In der Kurstadt Bad Radkersburg, nur 100 m von der Parktherme entfernt befindet sich dieses Nichtraucher-Designhotel.

Finca El Carmen is ondergebracht in een charmant huis met stenen en lemen muren en pannendaken. Het heeft verwarmde kamers op slechts 7 km van het centrale plein van Angastaco.
Die Finca El Carmen, ein bezauberndes Haus mit einem Ziegeldach sowie Backstein- und Adobewänden bietet Ihnen beheizbare Zimmer, nur 7 km vom Hauptplatz von Angastaco entfernt.