Traduction de «over en theefaciliteiten en worden elke dag voorzien van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Alle suites beschikken over koffie- en theefaciliteiten en worden elke dag voorzien van verschillende soorten vers fruit.
In jeder Suite erwarten Sie Tee- und Kaffeezubehör sowie täglich eine Auswahl an frischem Obst.

Elke kamer van dit hotel in Miami is voorzien van een koelkast en koffie- en theefaciliteiten, zodat u de dag goed kunt beginnen.
Die Zimmer in diesem Hotel in Miami sind mit einem Kühlschrank sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Ze zijn allemaal voorzien van koffie- en theefaciliteiten en een minibar. Elke dag zijn gratis flessen water beschikbaar.
Jedes ist mit einer Tee- und Kaffeemaschine und einer Minibar ausgestattet und Sie erhalten täglich eine kostenlose Flasche Wasser.

De appartementen zijn allemaal verschillend, worden elke dag schoongemaakt en zijn voorzien van handdoeken en beddengoed.
In allen Apartments sind Handtücher, Bettwäsche und ein täglicher Reinigungsservice verfügbar.

Elke kamer beschikt over een bureau en koffie- en theefaciliteiten. De eigen badkamers zijn voorzien van een bad en toiletartikelen.
Zur Ausstattung gehören ein Schreibtisch, Tee- und Kaffeezubehör und ein eigenes Bad mit einer Badewanne und Pflegeprodukten.

Er is elke dag verse melk. Het restaurant is voorzien van houten lambrisering, biedt prachtig uitzicht over de Beauly Firth en de bergen daarachter en is bekroond met 2 AA-rozetten voor de kwaliteit van de keuken.
Jeden Tag werden Sie mit frischer Milch versorgt. Das holzgetäfelte Restaurant bietet nicht nur eine großartige Aussicht auf den Beauly Firth und die dahinterliegenden Berge, sondern wurde auch für die Qualität seiner Küche mit 2 AA Rosetten ausgezeichnet.

Het restaurant van de accommodatie is elke dag geopend en gespecialiseerd in mediterrane gerechten. De kamers zijn voorzien van een tv en beschikken over een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer sind mit einem TV und einem eigenen Bad oder einem Gemeinschaftsbad ausgestattet.

Het beschikt over 5 restaurants die elke week gerechten uit maar liefst 10 verschillende keukens van over de hele wereld bereiden. Roomservice is 24 uur per dag beschikbaar.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen 5 Restaurants, die Sie jede Woche mit 10 verschiedenen kulinarischen Küchenarten verwöhnen. Ein Zimmerservice ist rund um die Uhr verfügbar.

De comfortabele en lichte kamers van Coleshill Hotel - BB zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer. De kamers zijn gelegen in het hoofdgebouw en in het Georgiaanse bijgebouw aan de overkant van de weg. Elke kamer beschikt over een tv, een telefoon, koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer met een bad en een aparte douche.
Die hellen, komfortablen Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV sowie ein eigenes Badezimmer und befinden sich im Hauptgebäude oder im georgianischen Nebengebäude auf der gegenüberliegenden Straßenseite. Jedes Zimmer verfügt über ein eigenes Bad mit einer separaten Badewanne und einer Dusche, einen TV, ein Telefon sowie Kaffee- und Teezubehör.

Elke kamer is voorzien van airconditioning en beschikt over gratis koffie- en theefaciliteiten.
Jedes Zimmer ist klimatisiert und mit kostenlosem Tee- und Kaffeezubehör ausgestattet.