Traduction de «over elegante houten » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel zum alten Schweizer heeft een traditionele Zwitserse buitenkant en beschikt over kamers met authentieke houten balken en elegante houten meubels.
Hinter traditionellem Schweizer Exterieur verbergen sich im Hotel zum alten Schweizer Zimmer mit authentischen Holzbalken und eleganten Holzmöbeln.

Het appartement is ingericht met houten meubels en beschikt over elegante houten vloeren.
Das Apartment umfasst eine Einrichtung mit Holzmöbeln und eleganten Holzfußböden.

De prachtige cottages bieden overal gratis WiFi en hebben een elegante, houten inrichting. Ze beschikken over een kledingkast, een zithoek en een ruime badkamer met douche en toilet.
Neben kostenfreiem WLAN im gesamten Bereich bieten Ihnen die wunderschönen Cottages hier elegante Holzausstattungen und sind mit einem Kleiderschrank, einem Sitzbereich und einem geräumigen Bad mit einer Dusche und WC ausgestattet.

Er zijn maar liefst 8 eetgelegenheden. De kamers in The Sukhothai Bangkok beschikken over elegante houten vloeren, airconditioning, een grote flatscreen-tv, een iPod-dock en een Nespresso-koffiezetapparaat.
Im Sukhothai Bangkok wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit eleganten Holzböden, einem großen Flachbild-TV, einer iPod-Dockingstation und einer Nespresso-Kaffeemaschine.

De kamers van het Esplanade Prague zijn voorzien van airconditioning en beschikken over elegante houten meubilair en een grote badkamer gemaakt van Carrara-marmer.
Die klimatisierten Zimmer des Esplanade Prague verfügen über elegantes Holzmobiliar und große Bäder aus Carrara-Marmor.

U beschikt verder over een excursiebalie. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren en elegante houten panelen en vloeren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit eleganten Armaturen und Böden aus Holz ausgestattet.

Alle kamers van Olymp Penzion beschikken over een parketvloer, elegante houten meubels, een minibar en een flatscreentelevisie.
Alle Zimmer in der Olymp Penzion erwarten Sie mit Parkettböden und eleganten Holzböden sowie mit einer Minibar und einem Flachbild-TV.

De ruime kamers van Hotel Seehof Seeresidenz zijn ingericht met elegante houten meubels. Ze beschikken over een zithoek, satelliet-tv, een minibar en een badkamer met badjassen.
Die geräumigen Zimmer im Hotel Seehof Seeresidenz überzeugen mit elegantem Mobiliar, einer Sitzecke, Sat-TV, einer Minibar und einem Badezimmer mit Bademänteln.

Het hotel beschikt over glas-in-loodplafonds en elegante houten en marmeren meubels.
Das Hotel besticht durch seine Buntglas-Decken und seine elegante Einrichtung mit Holz und Marmor.

Het NH Berlin Mitte beschikt over royale kamers met airconditioning, een elegante, houten inrichting en een bureau.
Das NH Berlin Mitte verfügt über geräumige, klimatisierte Zimmer mit elegantem Holzdekor und einem Schreibtisch.