Traduction de «kleuren en elegante » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben warme, mediterrane kleuren en elegante, houten meubels in vrolijke kleuren.
Lassen Sie sich von den warmen, mediterranen Farbtönen und eleganten, farbenfrohen Holzmöbeln begeistern.

De kamers zijn ingericht in zachte kleuren met elegante houten vloeren.
Die Inneneinrichtung besticht außerdem durch sanfte Farbtöne und elegante Holzböden.

Ze hebben marmeren vloeren, kamerhoge gordijnen met bruine kleuren, en elegante houten meubelen met bijpassende stoffering.
Die Ausstattung umfasst Marmorböden, raumhohe Vorhänge in Brauntönen und elegante Holzmöbel mit passenden Polstern.

U beschikt verder over een excursiebalie. De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van warme kleuren en elegante houten panelen en vloeren.
Die klassisch eingerichteten Zimmer sind in warmen Farben gehalten und mit eleganten Armaturen und Böden aus Holz ausgestattet.

De kamers van het Lubicz zijn ingericht met warme kleuren en elegante meubels.
Alle Zimmer im Lubicz sind in warmen Farben und mit elegantem Mobiliar eingerichtet.

De moderne kamers zijn ingericht met lichte kleuren en elegante houten vloeren.
Die Zimmer im Machiavelli verfügen über ein modernes Interieur mit eleganten Holzböden und hellen Farbtönen.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, lichte kleuren en elegante houten vloeren.
Alle Zimmer sind klimatisiert und in hellen Farben gestaltet sowie mit elegantem Holzboden eingerichtet.

Ze zijn allemaal gedecoreerd in terracotta-kleuren en elegante stoffen.
Jede Unterkunft bietet elegante Stoffe und ist in Terrakottatönen gehalten.

Alle kamers van het Kolorowa zijn stijlvol ingericht met levendige kleuren en elegante meubels.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Kolorowa sind alle in lebhaften Farben gehalten und mit eleganten Möbeln ausgestattet.

Alle ruime kamers van het Hermes Hotel dat door een familie wordt beheerd zijn ingericht met lichte kleuren en elegante, donkere houten of ijzeren meubels.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer im familiengeführten Hermes bestechen durch ihre Gestaltung in hellen Farben und ihre Einrichtung mit edlen Möbeln aus dunklem Holz oder Eisen.