Traduction de «over een ventilator en ofwel » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers van het El Misti Yellow beschikken over een ventilator en ofwel een gedeelde of een eigen badkamer.
Alle Zimmer im El Misti Yellow verfügen über einen Ventilator sowie entweder über ein Gemeinschaftsbad oder ein eigenes Bad.

De kamers zijn voorzien van ofwel airconditioning ofwel een ventilator.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet.

Deze stijlvolle villa's liggen ofwel in het dorp Istron ofwel op een heuvel met uitzicht over de prachtige baai van Istron. Elke villa beschikt over een eigen zwembad, gratis WiFi en een eigen parkeergelegenheid.
Die stilvollen Villen liegen an einem Hügel mit Blick auf die schöne Istron Bay oder im Dorf Istron, alle bieten einen eigenen Swimmingpool, kostenloses WLAN und Privatparkplätze.

Alle kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een koelkast en een eigen badkamer, ofwel op de kamer ofwel buiten de kamer.
Die einfach eingerichteten Zimmer verfügen über einen Kühlschrank und ein eigenes Bad entweder innerhalb oder außerhalb des Zimmers.

De kamers zijn ofwel gekoeld met een ventilator of met airconditioning.
Die Zimmer sind entweder klimatisiert oder mit einem Ventilator ausgestattet.

De kamers van Keyani's Bungalow zijn ofwel voorzien van airconditioning of een ventilator.
Die Zimmer im Keyani's Bungalow sind entweder klimatisiert oder werden mit einem Ventilator gekühlt.

De kamers hebben ofwel airconditioning of een ventilator. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, een kluisje en een terras met een zithoek.
Die Zimmer im Sunrise Bungalow sind entweder klimatisiert oder mit einem Ventilator ausgestattet und verfügen über einen Kleiderschrank, einen eigenen Safe und eine Terrasse mit einem Sitzbereich im Freien.

De huisjes en kamers bieden ofwel airconditioning of een ventilator.
Die kleinen Ferienhäuser und Zimmer sind mit einer Klimaanlage oder einem Ventilator ausgestattet.

Elk van de kamers heeft ofwel airconditioning of een ventilator.
Die Bar des Consuls lädt in den Abendstunden zum Verweilen bei einem Getränk ein.

De bungalow-stijl kamers hebben een terras en zijn voorzien van ofwel airconditioning of een ventilator.
Die Zimmer im Bungalowstil verfügen über eine Terrasse sowie eine Klimaanlage oder einen Ventilator.