Vertaling van "voorzien van ofwel " (Nederlands → Duits) :

Elk is voorzien van ofwel een balkon of een terras met uitzicht op zee.
Außerdem verfügen alle Unterkünfte entweder über einen Balkon oder über eine Terrasse mit Meerblick.

De kamers zijn voorzien van ofwel airconditioning ofwel een ventilator.
Die Zimmer sind mit einem Ventilator oder einer Klimaanlage ausgestattet.

Uw appartement is voorzien van ofwel een woongedeelte of een aparte woonkamer, met een lcd-tv, een slaapbank en een volledig uitgeruste kitchenette.
Die gesamte Unterkunft ist mit Klimaanlage ausgestattet. Die Apartments verfügen entweder über einen Wohnbereich oder ein separates Wohnzimmer mit LCD-TV, einem Schlafsofa und einer voll ausgestatteten Küchenzeile.

De bungalow-stijl kamers hebben een terras en zijn voorzien van ofwel airconditioning of een ventilator.
Die Zimmer im Bungalowstil verfügen über eine Terrasse sowie eine Klimaanlage oder einen Ventilator.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en ofwel een houtenbalkenplafond ofwel originele natuurstenen muurelementen.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-TV, Klimaanlage und Holzbalkendecken oder originale Steinmauerelemente.

De eigen badkamers zijn voorzien van gratis toiletartikelen, en zijn ofwel extern, ofwel aangrenzend aan de kamer.
Alle eigenen und externen Badezimmer sind mit kostenlosen Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en een lcd-tv. Ze hebben een eigen badkamer, ofwel op de kamer ofwel buiten de kamer, met een douche, een haardroger en toiletartikelen.
Die Zimmer verfügen über Klimaanlage, einen Flachbild-Sat-TV sowie ein eigenes Bad inner- oder außerhalb des Zimmers mit Dusche, Haartrockner und Pflegeprodukten.

De kamers van Keyani's Bungalow zijn ofwel voorzien van airconditioning of een ventilator.
Die Zimmer im Keyani's Bungalow sind entweder klimatisiert oder werden mit einem Ventilator gekühlt.

Alle appartementen beschikken over een balkon, airconditioning en een satelliet-tv. Ze hebben ofwel een keuken of een kitchenette voorzien van een eethoek.
Alle Unterkünfte sind klimatisiert und verfügen über einen Balkon, Sat-TV und eine Küche oder eine Küchenzeile mit einem Essbereich.

De slaapzalen in The Meeting Point Hostel zijn voorzien van airconditioning en ofwel een eigen badkamer, of een gedeelde badkamer. Er is bovendien roomservice beschikbaar.
In den klimatisierten Schlafsälen des The Meeting Point Hostel nutzen Sie ein eigenes Badezimmer oder haben Zugang zum Gemeinschaftsbad.