Traduction de «kamers hebben ofwel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben ofwel airconditioning, ofwel een plafondventilator.
Die Zimmer sind entweder klimatisiert oder mit einem Deckenventilator ausgestattet.

De kamers hebben ofwel een privébadkamer, ofwel een externe badkamer met een douche en een föhn.
Die Zimmer verfügen über entweder ein eigenes Bad im Zimmer oder ein eigenes, externes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers hebben ofwel airconditioning of een ventilator. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, een kluisje en een terras met een zithoek.
Die Zimmer im Sunrise Bungalow sind entweder klimatisiert oder mit einem Ventilator ausgestattet und verfügen über einen Kleiderschrank, einen eigenen Safe und eine Terrasse mit einem Sitzbereich im Freien.

De kamers hebben ofwel een terras, of een balkon, of airconditioning.
Die Zimmer warten mit einer Terrasse, einem Balkon oder einer Klimaanlage auf.

De kamers hebben ofwel uitzicht op zee of op Xinghai Park.
Genießen Sie in Ihrem Zimmer die Aussicht aufs Meer oder auf den Xinghai-Park.

De kamers hebben ofwel gratis WiFi of gratis breedbandinternet.
In den Zimmern ist entweder kostenfreies WLAN oder ein kostenfreier Internetzugang (LAN) verfügbar.

Kamers hebben ofwel een eigen badkamer of een gedeelde badkamer.
Sie nutzen ein eigenes Badezimmer oder haben Zugang zum Gemeinschaftsbad.

De stijlvolle kamers van Hotel Gammelgården hebben ofwel een inrichting geïnspireerd op Carl Larsson, ofwel interieurs in lodge-stijl met invloeden van Ralph Lauren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Hotel Gammelgården bestechen mit einem von Carl Larsson inspirierten Dekor oder sind in Anlehnung an Ralph Lauren im Lodgestil eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een klassieke stijl en hebben ofwel een houten vloer ofwel vloerbedekking.
Die Zimmer sind im klassischen Stil eingerichtet und verfügen über Teppich- oder Holzböden.

Sommige kamers hebben uitzicht op zee en ofwel een hydromassagebad, ofwel een hydromassagedouche.
Einige Zimmer bieten Ihnen Meerblick und eine Hydromassage-Badewanne oder -Dusche.