Traduction de «kamers zijn ofwel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn ofwel ingericht in Gustaviaanse stijl ofwel in een meer modern design.
Die Zimmer sind im gustavianischen Stil oder im modernen Design gehalten.

Kamers zijn ofwel traditioneel ofwel modern en bieden een stijlvol meubilair, satelliet-tv, zachte verlichting en gratis draadloos internet.
Die Zimmer mit stilvollen Möbeln, Sat-TV, gedämpftem Licht und kostenfreiem WLAN sind traditionell oder modern eingerichtet.

De kamers hebben ofwel airconditioning, ofwel een plafondventilator.
Die Zimmer sind entweder klimatisiert oder mit einem Deckenventilator ausgestattet.

Op basis van beschikbaarheid kunnen de gasten kiezen tussen een kamer met ofwel airconditioning ofwel een balkon.
Je nach Verfügbarkeit wählen Sie zwischen einem Zimmer mit Klimaanlage und einem mit Balkon.

De kamers hebben ofwel een privébadkamer, ofwel een externe badkamer met een douche en een föhn.
Die Zimmer verfügen über entweder ein eigenes Bad im Zimmer oder ein eigenes, externes Badezimmer mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De kamers hebben ofwel airconditioning of een ventilator. Elke kamer is uitgerust met een kledingkast, een kluisje en een terras met een zithoek.
Die Zimmer im Sunrise Bungalow sind entweder klimatisiert oder mit einem Ventilator ausgestattet und verfügen über einen Kleiderschrank, einen eigenen Safe und eine Terrasse mit einem Sitzbereich im Freien.

De kamers hebben ofwel een terras, of een balkon, of airconditioning.
Die Zimmer warten mit einer Terrasse, einem Balkon oder einer Klimaanlage auf.

Elke kamer heeft ofwel een balkon, of een terras. De familiekamers met hun 2 aparte slaapkamers zijn ideaal voor hen die met kinderen op vakantie gaan.
Die Familienzimmer mit separaten Schlafzimmern sprechen insbesondere Reisende mit Kindern an.

De kamers hebben ofwel uitzicht op zee of op Xinghai Park.
Genießen Sie in Ihrem Zimmer die Aussicht aufs Meer oder auf den Xinghai-Park.