Vertaling van "over een terras en tegen " (Nederlands → Duits) :

Het Sandos San Blas beschikt over een terras en tegen een extra toeslag kunt u gebruikmaken van de mini-spa met Turkse baden.
Zu den Einrichtungen im Sandos San Blas zählen eine Terrasse und ein kleines Spa mit Türkischen Bädern, die Sie gegen Gebühr nutzen.

Het aparthotel beschikt over een tuin met een terras, en tegen een toeslag kunt u er gebruikmaken van WiFi.
Das Aparthotel bietet Ihnen einen Garten mit einer Terrasse sowie kostenpflichtiges WLAN.

Het Locanda San Gottardo is een familierestaurant met een terras dat tegen elk weertype bescherming biedt. verder vindt u er de Loggia Bellavista en de San Martino-veranda.
Zu den Restaurants zählen das familiengeführte Locanda San Gottardo mit seiner wettergeschützten Terrasse, das Loggia Bellavista und das San Martino Veranda.

Op zomerse dagen kunt u ontspannen op het terras en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de naastgelegen fitnessruimte en sauna.
Im Sommer wird Sie auch die Terrasse begeistern. Das Fitnesscenter und die Sauna nebenan können Sie gegen Aufpreis nutzen.

Het Hotel Ilinden biedt een terras, en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een wasservice en een pendeldienst.
Im Hotel Ilinden profitieren Sie von einer Terrasse sowie Wäsche- und Shuttleservices gegen Aufpreis.

Gasten kunnen ontspannen op het terras en tegen een toeslag genieten van de sauna en de hot tub.
Entspannen Sie auf der Terrasse und genießen Sie gegen einen Aufpreis die Sauna und den Whirlpool.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd, waarvan u kunt genieten in de ontbijtzaal, op het bloemrijke terras of, tegen een toeslag, op uw kamer.
Für ein gemütliches Ambiente sorgt der Kamin. Ein kontinentales Frühstück wird jeden Morgen entweder im Frühstücksraum, auf der mit Blumen geschmückten Terrasse oder in den Zimmern serviert.

De Buhala Lodge beschikt over een spa met een terras in de buitenlucht, waar gasten tegen een toeslag een massage kunnen reserveren of uit diverse schoonheidsbehandelingen kunnen kiezen.
In der Buhala Lodge steht Ihnen ein offener Wellnessbereich auf der Sonnenterrasse zur Verfügung, in dem Sie gegen Gebühr zahlreiche Massage- oder Schönheitsanwendungen buchen können.

Het hotel beschikt over een bibliotheek, terras en wellness-centrum met sauna, stoombad en diverse behandelingen (tegen betaling).
Es gibt außerdem eine Bibliothek, eine Terrasse und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und verschiedenen Behandlungen (gegen Gebühr).

Het terras in de tuin beschikt over barbecuefaciliteiten, die kunnen worden gebruikt tegen een toeslag.
Die möblierte Gartenterrasse mit Grillmöglichkeiten nutzen Sie gegen Aufpreis.