Vertaling van "diverse behandelingen tegen " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een bibliotheek, terras en wellness-centrum met sauna, stoombad en diverse behandelingen (tegen betaling).
Es gibt außerdem eine Bibliothek, eine Terrasse und einen Wellnessbereich mit Sauna, Dampfbad und verschiedenen Behandlungen (gegen Gebühr).

Villa Ida's ruime en goed verlichte halls zijn ideaal om te ontspannen, het volledig ingerichte wellnesscentrum biedt massages en diverse behandelingen tegen betaling van een meerprijs.
Die großzügigen, gut beleuchteten Räume der Villa Ida eignen sich ideal zum Entspannen. Im vollständig ausgestatteten Wellnessbereich können Sie sich mit Massagen und verschiedenen Anwendungen, die gegen Aufpreis angeboten werden, verwöhnen lassen.

Het Blue Waves beschikt over een spa met een sauna en diverse behandelingen en massages (tegen een toeslag).
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Blue Waves mit vielfältigen Anwendungen, Massagen und einer Sauna (gegen Aufpreis).

Na een verkwikkende training in de sportschool kunt u tegen een toeslag genieten van diverse behandelingen in de spa, zoals een massage.
Nach dem Training im Fitnessraum entspannen Sie im Spa, das gegen Aufpreis auch Massagen bietet.

In de spa kunt u terecht voor diverse behandelingen. Bij het Dolphin House kunt u genieten van een 2-gangen diner met 1 glas wijn, bier of frisdrank tegen een toeslag.
Im Wellnessbereich können Sie sich zudem mit verschiedenen Anwendungen verwöhnen lassen. Im Dolphin House können Sie gegen Aufpreis ein 2-Gänge-Abendessen mit 1 Glas Wein, Bier oder einem alkoholfreien Getränk genießen.

In het gezellige spacentrum van Hotel Malin kunt u diverse gezichts- en lichaamsbehandelingen krijgen, waaronder behandelingen tegen cellulitis en lymfedrainagetherapie.
Der familiäre Wellnessbereich des Hotel Malin bietet ein vielfältiges Angebot an Gesichts- und Körperanwendungen wie Anti-Cellulite-Therapien und Lymphdrainagen.

Tegen een toeslag zijn er diverse behandelingen beschikbaar, zoals massages en hydrotherapie.
Anwendungen wie Massagen und Hydrotherapie werden gegen Aufpreis angeboten.

Tegen een toeslag worden er diverse behandelingen aangeboden in de Tranquility Spa.
Gegen Aufpreis genießen Sie verschiedene Anwendungen im Spa Tranquility.

De Sveti Kriz heeft 2 conferentiezalen en er is een spacentrum met diverse behandelingen, die kunnen worden geboekt tegen een extra toeslag.
Das Sveti Kriz verfügt über 2 Konferenzräume.

Het biedt gratis toegang tot het fitnesscentrum en tegen een meerprijs kunt u genieten van diverse behandelingen in de Thalasso Spa.
Das Hotel bietet kostenlosen Zugang zum Fitnesscenter und gegen Aufpreis zahlreiche Anwendungen im Thalasso Spa.