Traduction de «over een strakke eigen » (Néerlandais → Allemand) :

U krijgt tevens elke dag een krant en beschikt over een strakke eigen badkamer met luxueuze toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf die tägliche kostenlose Zeitung und das elegante, private Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten.

Elke kamer is licht en modern, en beschikt over een strakke eigen badkamer met een inloopdouche of vrijstaand bad.
Jedes der hellen, modernen Zimmer verfügt über ein elegantes Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche oder einer Badewanne mit gewölbtem Rand.

Elke moderne kamer heeft een flatscreen-tv, een cd- en dvd-speler en een strakke eigen badkamer met douche.
Zur Ausstattung der modernen Zimmer mit Flachbild-TV sowie CD- und DVD-Player gehört auch ein eigenes elegantes Badezimmer mit Dusche.

De strakke eigen badkamers hebben gratis toiletartikelen en een haardroger.
Das elegante eigene Badezimmer bietet kostenfreie Pflegeprodukte und einen Haartrockner.

Het hotel heeft ook een stijlvol restaurant met een bar. Alle moderne kamers zijn voorzien van houten meubels en een ruime, strakke eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Die modern, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über ein großes, elegantes eigenes Badezimmer mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner.

Elke individueel ingerichte kamer van East Cliff Cottage Hotel heeft een flatscreentelevisie, gratis thee en koffie en een strakke eigen badkamer.
Die individuell eingerichteten Zimmer im East Cliff Cottage Hotel bieten einen Flachbild-TV und ein eigenes elegantes Bad.

De luxueuze kamers hebben allemaal een strakke, eigen badkamer met krachtige stortdouches, diepe baden en luxe toiletartikelen.
Die aufwendig gestalteten Zimmer verfügen über glänzende eigene Badezimmer mit kräftigen Regenduschen, tiefen Badewannen und luxuriösen Pflegeprodukten.

Het beschikt over een eigen restaurant en kamers met een strakke, stijlvolle inrichting.
Es bietet Ihnen ein eigenes Restaurant und moderne und elegante Zimmer.

De Joker Boat beschikt over een eigentijdse stijl, met strakke paarse meubels en een elegante inrichting.
Das The Joker Boat ist im modernen Stil ausgestattet und bietet eine elegante, violette Einrichtung und Ausstattung.

De kamers van Hotel Porta Fira zijn ingericht in een strakke, minimalistische stijl en beschikken over een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer des Hotels Porta Fira sind schick und minimalistisch eingerichtet und verfügen über eine Minibar und einen Flachbild-Sat-TV.