Traduction de «ruime strakke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft ook een stijlvol restaurant met een bar. Alle moderne kamers zijn voorzien van houten meubels en een ruime, strakke eigen badkamer met een bad, een douche en een haardroger.
Die modern, mit Holzmöbeln eingerichteten Zimmer verfügen über ein großes, elegantes eigenes Badezimmer mit einer Badewanne, einer Dusche und einem Haartrockner.

Elk van de kamers van het Erzsébet Paks beschikt over airconditioning en een ruime, strakke badkamer.
Alle klimatisierten Zimmer im Erzsébet Paks verfügen über ein großzügiges, elegantes Badezimmer.

Alle ruime appartementen van Cheval Three Quays zijn ontworpen met slimme verlichting, glanzende oppervlakken, strakke lijnen en geometrische vormen.
In jedem der geräumigen Apartments in der Unterkunft Cheval Three Quays erwarten Sie eine durchdachte Beleuchtung, glänzende Oberflächen, klare Linien und geometrische Formen.

De mooie, strakke badkamer is voorzien van een ruime inloopdouche en toiletartikelen.
Ihr elegantes Bad ist mit einer großen ebenerdigen Dusche sowie Pflegeprodukten ausgestattet.

Elk ruim studio-appartement beschikt over een kitchenette met ultramoderne apparatuur en strakke moderne meubels.
Jedes der geräumigen Studio-Apartments verfügt über eine Küchenzeile mit modernen Küchengeräten und ist mit eleganten, modernen Möbeln eingerichtet.

De ruime kamers met airconditioning hebben een strakke vormgeving en beschikken over een slaapbank, een flatscreen-tv en een iPod-dock.
Die klimatisierten Zimmer sind geräumig und elegant gestaltet und mit einem Tagesbett, einem Flachbild-TV sowie einer iPod-Dockingstation ausgestattet.

De strakke, kleurrijke kamers van The Dragon Hotel zijn ruim.
Die geräumigen Zimmer im Hotel sind elegant und farbenfroh eingerichtet.

Piesendorf's Appartement Am Tatscherlehen beschikt over ruime, modern ingerichte appartementen die zijn voorzien van strakke design-elementen.
Das Appartement Am Tatscherlehen in Piesendorf erwartet Sie mit geräumigen, modern eingerichteten Apartments mit eleganten Design-Elementen.

De ruime suites combineren een klassieke stijl met strakke details, modern comfort en hi-tech apparatuur.
Die Suiten vereinen klassischen Stil mit schicken Details und modernem Komfort. Dazu zählen geräumige Wohnbereiche und eine High-Tech-Ausstattung.