Vertaling van "beschikt over een strakke eigen " (Nederlands → Duits) :

U krijgt tevens elke dag een krant en beschikt over een strakke eigen badkamer met luxueuze toiletartikelen.
Freuen Sie sich auf die tägliche kostenlose Zeitung und das elegante, private Badezimmer mit luxuriösen Pflegeprodukten.

Elke kamer is licht en modern, en beschikt over een strakke eigen badkamer met een inloopdouche of vrijstaand bad.
Jedes der hellen, modernen Zimmer verfügt über ein elegantes Badezimmer mit einer ebenerdigen Dusche oder einer Badewanne mit gewölbtem Rand.

Elk appartement van het West Beach Resort beschikt over een strakke en moderne inrichting, een woonkamer met een flatscreen-tv / dvd-speler, gratis WiFi en een balkon met een prachtig uitzicht.
Jedes der schlichten und modernen Apartments im West Beach Resort verfügt über einen Wohnbereich mit einem Flachbild-TV/DVD-Player, kostenfreies WLAN sowie einen Balkon mit herrlicher Aussicht.

Elk appartement van Via Augusta beschikt over een strakke minimalistische inrichting en houten vloeren.
Die Via Augusta Apartments bestechen durch eine elegante, minimalistische Einrichtung und Holzböden.

De tweepersoonskamer kijkt uit over het zwembad en beschikt over airconditioning, een eigen ingang, een eigen terras, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Das klimatisierte Doppelzimmer ist über einen eigenen Eingang zugänglich und bietet Blick auf den Pool, eine eigene Terrasse und einen Flachbild-TV.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Das Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada verfügt über einen großen Infinity-Pool mit einer Poolbar. Die Anlage wird von einem Hain mit 130-jährigen Olivenbäumen vom privatem Bootsanleger mit Sonnenliegen in der Bucht Habbele getrennt.

Casale Galati beschikt over appartementen met eigen kookgelegenheid en ligt op 20 minuten rijden van het centrum van Sciacca. Casale Galati beschikt over een tuin en gratis WiFi.
Einen Garten, Apartments zur Selbstverpflegung und kostenfreies WLAN in der gesamten Unterkunft erwarten Sie im Casale Galati, 20 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Sciacca entfernt.

Het Grove Hotel beschikt over kamers met eigen badkamers en gratis draadloos internet. Ook beschikt u er over een flatscreen-tv.
Das Grove Hotel bietet 7 Zimmer mit eigenem Bad, kostenfreiem WLAN und Flachbild-TV.

Elke kamer beschikt bovendien over een koelkast en een elektrische waterkoker met groene thee. Bij de 24-uursreceptie kunt u gebruikmaken van de kopieerservice en het hotel beschikt ook over een eigen munt-wasserette.
Kopiereinrichtungen sind an der 24-Stunden-Rezeption verfügbar und zudem erwartet Sie in der Unterkunft ein Münzwaschsalon.

Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid. De stijlvolle 5-sterrenaccommodatie beschikt over suites met een eigentijdse inrichting, een open loungeruimte, een slaapkamer en een keuken met een oven, een kookplaat, een magnetron, een koelkast en een eethoek.
Die stilvolle 5-Sterne-Unterkunft verfügt über Suiten mit einem modernen Dekor, einem offenen Wohnbereich, einem Schlafzimmer und einer Küche, die mit einem Backofen, einem Herd, einer Mikrowelle, einem Kühlschrank und einem Essbereich ausgestattet ist.