Traduction de «over een scala aan individueel ingerichte eetzalen » (Néerlandais → Allemand) :

Naast het pension vindt u restaurant Landhaus, dat beschikt over een scala aan individueel ingerichte eetzalen.
Neben dem Gästehaus bietet das Landhaus Restaurant eine Vielzahl von individuell gestalteten Speisezimmern.

Hotel Pension Nuhnetal biedt een scala aan individueel ingerichte, rookvrije kamers met een tv en een eigen badkamer.
Die Hotel Pension Nuhnetal bietet eine Auswahl an individuell eingerichteten Nichtraucherzimmern mit einem TV und einem eigenen Bad.

Het 3-sterren Hotel Barbarossa biedt een scala aan individueel ingerichte, elegante kamers, met een inrichting die varieert van rustiek tot eigentijds minimalistisch.
Das 3-Sterne-Hotel Barbarossa verfügt über elegante Zimmer, die Sie mit einer individuellen Einrichtung von rustikal bis hin zu modern minimalistisch erwarten.

Alle individueel ingerichte kamers van Hotel Scala hebben klassieke meubels.
Die individuell gestalteten Zimmer im Hotel Scala sind klassisch eingerichtet.

Alle kamers van het Moulin Hotel zijn individueel ingericht en beschikken over een scala aan moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen. Er wordt elke ochtend een ontbijt aangeboden.
Kostenloses WLAN steht in den öffentlichen Bereichen zur Verfügung. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Badezimmer mit Haartrockner und Dusche, einen TV und einen Wasserkocher für die Zubereitung von Tee oder Kaffee.

Wykeham Arms is onlangs gerenoveerd en beschikt over een scala aan luxe en individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das kürzlich renovierte Wykeham Arms bietet Ihnen eine Reihe von individuell gestalteten, luxuriösen Zimmern mit eigenem Bad.

Alle individueel ingerichte, ruime kamers en-suites zijn voorzien van een scala aan decoratieve accessoires, geïnspireerd op het Tsjechisch kubisme uit het begin van de 20e eeuw.
Die geräumigen Zimmer und Suiten sind individuell eingerichtet. Sie verfügen über eine Reihe von dekorativen Accessoires, die vom tschechischen Kubismus Anfang des 20. Jahrhunderts inspiriert sind.

Het Nige Hus biedt individueel ingerichte, gezellige kamers die liefdevol en smaakvol ingericht zijn. Het hotel biedt uitzicht over het eiland.
Das Nige Hus verfügt über individuell eingerichtete, gemütliche Zimmer, die liebevoll gestaltet sind und Blick über die Insel bieten.

The Hunting Lodge beschikt over 6 individueel ingerichte kamers, variërend van de etnisch ingerichte kamer " Biko" tot de koninklijk vormgegeven kamer " Louis" .
Das Hunting Lodge verfügt über 6 individuell gestaltete Zimmer, die vom ethnisch inspirierten Biko Zimmer bis zur königlichen Extravaganz des Louis Zimmers reichen.

Het beschikt over individueel ingerichte kamers. Alle kamers in Hotel Classico zijn ingericht volgens een historisch thema.
Jedes Zimmer im Boutique Hotel Classico Bremen ist nach einem historischen Thema gestaltet.