Traduction de «over 6 individueel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers beschikken over individueel regelbare airconditioning, snelle internetverbinding, telefoon, radio, minibar, satelliettelevisie en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer sind ausgestattet mit einer individuell regulierbaren Klimaanlage, schneller Internetverbindung, Telefon, Radio, Minibar und Satelliten-TV sowie Kaffee-/Teezubereiter.

Alle kamers beschikken over individueel instelbare airco, een koelkast en gratis internet.
Alle Zimmer verfügen über eine individuell regulierbare Klimaanlage, Kühlschrank und gratis Internet.

Ons hotel beschikt over 95 individueel ontworpen kamers met adembenemend uitzicht op de bergen of de stad.
Unser Hotel bietet 95 individuell gestaltete Zimmer mit atemberaubendem Berg- oder Stadtblick und ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis für Geschäfts- und Urlaubsreisende.

Iedere kamer beschikt over een eigen badkamer, individueel regelbare airconditioning, internetaansluiting, meertalige satelliet-tv, kluis en minikoelkast.
Jedes Zimmer verfügt über ein privates Badezimmer, individuell regulierbare Klimaanlage, Internetzugang, mehrsprachiges Satellitenfernsehen, Safe und Minibar.

Slaap comfortabel in een van de 90 individueel ingerichte kamers met eigen badkamer en uitzicht over het Kanaal of de kustlijn en golfclub.
Schlafen Sie gut in einem der 90 individuell gestalteten Zimmer mit eigenem Badezimmer und Blick auf den Ärmelkanal oder die Küste und den Golfplatz.

Er zijn tevens wijnen van de week of de maand beschikbaar. Elke kamer is individueel en stijlvol ingericht, beschikt over een eigen badkamer en kijkt uit over het landschap.
Jedes der individuell gestalteten, stilvollen Zimmer bietet Ihnen eine Aussicht auf die Landschaft und verfügt über ein eigenes Bad.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis in Regency-stijl en ligt in het centrum van de historische stad Bath. Het beschikt over individueel ingerichte kamers, waarvan vele met een hemelbed en uitzicht over de stad.
Im Herzen der historischen Stadt Bath bietet dieses Stadthaus-Hotel im Regency-Stil individuell gestaltete Zimmer, viele mit einem Himmelbett und Blick auf die Stadt.

Het Tan Dinas heeft een panoramisch uitzicht over de prachtige vallei van de rivier de Llugwy en beschikt over individueel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met een dvd-speler en een koelkast met verse melk.
Das Tan Dinas bietet einen Panoramablick auf das wunderschöne Tal des Flusses Llugwy. Freuen Sie sich auf individuell eingerichtete Zimmer mit einem Flachbild-TV mit DVD-Player und einen Kühlschrank mit frischer Milch.

Sommige van de individueel ingerichte kamers beschikken over een bad op klauwvpootjes of over een open haard en een eigen terras.
Einige der individuell eingerichteten Zimmer verfügen über ein Badewanne mit Klauenfüßen oder einen Kamin und eine private Terrasse.