Vertaling van "over een rustig terras aan de achterzijde " (Nederlands → Duits) :

Het Istanbulinn Hotel beschikt over een rustig terras aan de achterzijde van het hotel, waar gasten kunnen genieten van een kopje koffie en de lichte versnaperingen van het café.
Auf der ruhigen Terrasse an der Rückseite des Istanbulinn Hotels genießen Sie Kaffee und leichte Erfrischungen, die das Café serviert.

Het Bellevue beschikt over rustige kamers aan de achterzijde van het gebouw.
Die ruhigen Zimmer im Bellevue Hotel liegen zur Gebäuderückseite.

Het restaurant beschikt over een terras aan de achterzijde van het gebouw.
Es verfügt über eine Terrasse an der Rückseite des Gebäudes.

Het restaurant aan de overkant van de straat beschikt over een lichte serre en een rustig terras op de binnenplaats.
Auf der gegenüberliegenden Straßenseite erwartet ein Restaurant mit einem hellen Wintergarten und einer ruhigen Terrasse im Innenhof Ihren Besuch.

Het Panorama ligt op 200 meter van de oever van het Meer van Galilea en heeft een rustig terras met uitzicht over het meer.
Nur 200 m vom Ufer des Sees Genezareth entfernt erwartet Sie das Panorama mit einer ruhigen Terrasse mit Seeblick.

Bleu de Toi Boutique Guesthouse beschikt over een rustig terras in de tuin met een buitenzwembad en ligstoelen, op 5 minuten lopen van het strand Pereybere.
Das Bleu de Toi Boutique Guesthouse liegt 5 Gehminuten vom Strand von Pereybere entfernt und bietet eine ruhige Gartenterrasse mit einem Außenpool und Liegestühlen.

Het Tannenhof in Oberwald is gebouwd in de kenmerkende stijl van het kanton Wallis, en beschikt over een restaurant met een rustig terras waar u kunt genieten van lokale specialiteiten en internationale gerechten.
Der Tannenhof in Oberwald ist ein Gebäude im typischen Walliser Stil. Er umfasst ein Restaurant mit einer ruhigen Terrasse, in dem Sie mit regionalen Spezialitäten und internationaler Küche verwöhnt werden.

De Gouden Molen beschikt over een rustig terras aan de rivier en een restaurant waar elegante Franse gerechten worden geserveerd.
Das De Gouden Molen verfügt über eine ruhige Terrasse am Flussufer und ein Restaurant, das gehobene französische Küche serviert.

Bilderberg Château Holtmühle ligt te midden van een grote tuin met een rustig terras waar u uitkijkt over de gracht.
Das von großzügigen Gärten umgebene Bilderberg Château Holtmühle erwartet Sie mit Wellnesseinrichtungen und einer ruhigen Terrasse mit Blick auf den Schlossgraben.

Het heeft een maritiem thema en beschikt over een tuin met een rustig terras.
Den Sandstrand der Insel Terschelling erreichen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang von hier aus. Das Claes Compaen besticht durch seine maritim inspirierte Gestaltung.