Traduction de «over een reeks appartementen » (Néerlandais → Allemand) :

Hostal Alcazar I ligt in de binnenstad van Cordoba. Dit complex beschikt over een reeks appartementen met airconditioning. Hiervandaan is het paleis Alcazar te voet in 2 minuten bereikbaar en de Grote Moskee in 5 minuten.
Die Pension Alcazar begrüßt Sie im Herzen von Córdoba nur 2 Gehminuten vom Alcázar und 5 Minuten von der Mezquita-Catedral entfernt mit klimatisierten Zimmern und Apartments.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de McGillycuddy Reeks, de hoogste berg van Ierland, en beschikt over ruime kamers met gratis WiFi.
Es bietet einen Panoramablick auf Irlands größten Berg McGillycuddy Reeks und geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Bermondsey Square Hotel - A Bespoke Hotel (ook wel b² genoemd) beschikt over designkamers, waaronder een reeks loftkamers met uitzicht over de skyline van Londen.
Das Bermondsey Square Hotel (auch b² genannt) erwartet Sie mit Designer-Zimmern, darunter eine Reihe von Loft-Zimmern mit Blick auf die Skyline von London.

Deze reeks prachtig ingerichte en onlangs gerenoveerde appartementen zijn strategisch gelegen op de populaire toeristische locaties van de Ramblas, de Sagrada Familia en in de charmante wijk Gracia.
Die wunderbar eingerichteten und vor Kurzem renovierten Apartments liegen günstig an beliebten Orten wie Las Ramblas, der Sagrada Familia und dem zauberhaften Stadtteil Gracia.

Het Estival Park beschikt over een uitgebreid wellness-centrum met 9 zwembaden en een indrukwekkende reeks andere faciliteiten en behandelingen.
Mit einem umfangreichem Spa mit 9 Pools und einer beeindruckenden Auswahl an weiteren Einrichtungen und Anwendungen besticht das Estival Park.

Hier wordt een reeks fijne gerechten geserveerd. Het Brasserie Restaurant serveert gegrilde gerechten en The Spa Cafe kijkt uit over het meer en de tuin en verschaft lichte gerechten.
Hier genießen Sie eine Auswahl an wohlschmeckenden Gerichten. Im Brasserie Restaurant serviert man gegrillte Köstlichkeiten, während das Spa Café mit Blick auf den See und den Garten sowie leichten Mahlzeiten lockt.

Het biedt gratis parkeergelegenheid en is gevestigd in ruime tuinen met een panoramisch uitzicht over Kenmare Bay en de Macgillycuddy Reeks en Dinish Island.
An der Unterkunft stehen kostenfreie Parkplätze zur Verfügung. Sie wohnen in großen Landschaftsgärten mit Panoramablick auf die Bucht Kenmare Bay in Richtung des Gebirgszugs Macgillycuddy Reeks und der Insel Dinish Island.

Het Pan Dei Palais beschikt over een spa- en wellness-centrum met een hamam en een hele reeks lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich lädt mit einem Hammam sowie zahlreichen Körper- und Schönheitsbehandlungen zum Entspannen ein.

Dit rookvrije resort beschikt over een buitenzwembad, biedt een reeks van Ayurveda lichaamsbehandelingen, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses Nichtraucher-Resort verfügt über einen Außenpool und bietet eine Reihe von ayurvedischen Körperbehandlungen sowie kostenfreie Parkplätze an.

Het Despacio Beauty Centre op de 8e verdieping biedt uitzicht over de stad en een hele reeks wellness-behandelingen.
Das Despacio Beauty Center auf dem 8.