Vertaling van "waaronder een reeks " (Nederlands → Duits) :

De spa van het Porto Zante biedt meer dan 20 behandelingen, waaronder een reeks van holistische, natuurlijke en effectieve therapieën die natuurlijke producten te combineren met innovatieve technieken.
Das Spa im Porto Zante bietet über 20 Anwendungen, einschließlich einer Reihe von ganzheitlichen, natürlichen und wirksamen Therapien, die Naturprodukte mit innovativen Techniken kombinieren.

Het restaurant La Brasa serveert traditionele Spaanse gerechten, waaronder een reeks van geroosterd vlees bereid in de houtoven.
Das Restaurant La Brasa serviert traditionelle spanische Küche, darunter auch eine Auswahl an am Holzofen zubereitetes Grillfleisch.

Het Bermondsey Square Hotel - A Bespoke Hotel (ook wel b² genoemd) beschikt over designkamers, waaronder een reeks loftkamers met uitzicht over de skyline van Londen.
Das Bermondsey Square Hotel (auch b² genannt) erwartet Sie mit Designer-Zimmern, darunter eine Reihe von Loft-Zimmern mit Blick auf die Skyline von London.

In het traditionele restaurant van het hotel worden regionale specialiteiten geserveerd, waaronder een reeks wildgerechten.
Das traditionelle Restaurant des Eden Hotels serviert regionale Spezialitäten wie schmackhafte Wildgerichte.

Het Rodos Palace heeft een fantastische reeks eetgelegenheden, waaronder restaurants met of zonder terras, waar uitstekende Griekse en Europese gerechten geserveerd worden.
Im Rodos Palace genießen Sie eine große Auswahl an Restaurants mit Innen- und Außenbereichen, die exzellente griechische und europäische Küche servieren.

De accommodatie biedt een reeks van spabehandelingen op de kamer, waaronder manicures, reflexologie en massages.
Lassen Sie sich im Zimmer mit Wellnessanwendungen wie Maniküren, Reflexzonenanwendungen und Massagen verwöhnen.

Hotel Venta de Etxalar is omringd met het prachtige berglandschap van Noord-Navarra. Dit landhuis biedt een hele reeks fijne faciliteiten voor een ontspannen vakantie op het platteland, waaronder een restaurant.
Umgeben von der wunderschönen Berglandschaft der nördlichen Navarra bietet dieses Landhaus eine Reihe von Einrichtungen für einen entspannenden, erholsamen Aufenthalt - z. B. ein Restaurant.

Het Sheraton Vancouver Guildford Hotel heeft een ideale locatie op een korte rit van Vancouver. Dit volledig rookvrije hotel biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in de buurt en een hele reeks moderne en attente faciliteiten en diensten, waaronder massages op uw kamer.
In idealer Lage, nur eine kurze Autofahrt von Vancouver entfernt, bietet dieses komplett rauchfreie Hotel bequemen Zugang zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung sowie zahlreiche moderne, gut durchdachte Annehmlichkeiten und Dienstleistungen einschließlich Massagen auf dem Zimmer.

Spa Naturel biedt een reeks luxe behandelingen, waaronder Indiase hoofdmassage.
Zimmerservice wird ebenfalls angeboten. Im Spa Naturel werden Sie bei einer Auswahl luxuriöser Anwendungen, darunter indischen Kopfmassagen, verwöhnt.

Alle kamers hebben een reeks faciliteiten, waaronder een koffiezetapparaat en satelliet-tv.
Alle Zimmer bieten verschiedenen Annehmlichkeiten wie eine Kaffeemaschine und Sat-TV.