Traduction de «hele reeks » (Néerlandais → Allemand) :

De El Colonial bar biedt een hele reeks tropische cocktails en tussendoortjes in een aangename sfeer.
In der Bar El Colonial wird Ihnen in angenehmer Atmosphäre eine große Auswahl an tropischen Cocktails und Snacks serviert.

De spa van het hotel bestaat uit 62 behandelkamers. Er worden massages aangeboden, gezichtsbehandelingen en een hele reeks andere diensten.
Das hauseigene Spa des ARIA verfügt über 62 Anwendungsräume und besticht durch Massagen, Gesichtsanwendungen und eine vollständige Auswahl an Salon-Serviceleistungen.

Overdag kunt u deelnemen aan een hele reeks activiteiten.
Neben einem abendlichen Unterhaltungsprogramm bietet das Hotel auch tagsüber zahlreiche Aktivitäten.

In het Palavrion Restaurant kunt u genieten van een hele reeks Egyptische lekkernijen.
Das hoteleigene Restaurant Palavrion bietet zahlreiche ägyptische Spezialitäten. In der Nähe des Buffet erleben Sie die Zubereitung der Speisen live mit.

De door de UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik bevindt zich op 4 km afstand van het hotel. Daar vindt u een hele reeks bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Orlando-kolom, de fontein van Onofrio en het Sponza-paleis.
Dort können Sie viele Sehenswürdigkeiten, wie die Stadtmauern, die Rolandsäule, den Onofrio-Brunnen und den Sponza-Palast besichtigen.

Het Despacio Beauty Centre op de 8e verdieping biedt uitzicht over de stad en een hele reeks wellness-behandelingen.
Das Despacio Beauty Center auf dem 8.

Het hotel heeft ook een eigen schoonheidscentrum met een hele reeks holistische en ontspannende behandelingen.
Das Hotel verfügt zudem über ein eigenes Beauty-Center mit verschiedenen ganzheitlichen und entspannenden Anwendungen.

Het Pan Dei Palais beschikt over een spa- en wellness-centrum met een hamam en een hele reeks lichaams- en schoonheidsbehandelingen.
Der hoteleigene Wellnessbereich lädt mit einem Hammam sowie zahlreichen Körper- und Schönheitsbehandlungen zum Entspannen ein.

De beroemde St. Gregory Spa biedt een hele reeks gezichts- en lichaamsbehandelingen.
Das renommierte St. Gregory Spa erwartet Sie mit einer Auswahl an Gesichts- und Körperanwendungen.

Op een uitstekende locatie in het Sydney Olympic Park biedt hotel ibis budget Sydney Olympic Park prijsbewuste reizigers tal van faciliteiten: betaalde overdekte parkeergelegenheid, betaald WiFi in het hele hotel en een reeks kamers voor mindervaliden.
Das ibis budget Sydney Olympic Park bietet preisbewussten Reisenden eine Reihe von Einrichtungen in ausgezeichneter Lage innerhalb des Sydney Olympic Park: kostenpflichtige Tiefgarage, kostenpflichtiges WIFI im ganzen Hotel sowie rollstuhlgerechte Zimmer.