Traduction de «over een moderne sauna » (Néerlandais → Allemand) :

Hey Schmiederer beschikt over een moderne sauna, infrarood sauna en een solarium.
Eine moderne Sauna, eine Infrarotsauna und Solarium laden im Schmiederer zum Entspannen ein.

Hotel Pension Klosterhof wordt omringd door wandel- en skiroutes. Het hotel beschikt over een moderne sauna, een fitnessruimte en een solarium.
Das Hotel Pension Klosterhof liegt umgeben von Wander- und Skirouten. Eine moderne Sauna, ein Fitnessraum und ein Solarium tragen zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Hotel Pension Haus Berghof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark de Eifel. Dit 3-sterrenhotel in Hellenthal beschikt over kamers met een balkon of terras. U vindt er ook een moderne sauna.
Zimmer mit Balkon oder Terrasse, regionale Küche und eine moderne Sauna erwarten Sie in der 3-Sterne Unterkunft Hotel Pension Haus Berghof in Hellenthal. Das Haus Berghof ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren im Naturpark Eifel zu unternehmen.

Tevens heeft u de beschikking over een moderne sauna en een fitnessruimte.
Freuen Sie sich auch auf eine moderne Sauna und einen Fitnessraum.

Het Vier Jahreszeiten beschikt over een stijlvolle spa met een moderne sauna en een solarium.
Freuen Sie sich im stilvollen Wellnessbereich des Hotels Vier Jahreszeiten auf eine moderne Sauna und ein Solarium.

De elegante spa van het Kim Dresden beschikt over een moderne sauna en een grote fitnessruimte van 800 m².
Der elegante Wellnessbereich des KIM Dresden ist mit einem modernen Saunabereich und einem 800 m² großen Fitnessraum ausgestattet.

Dit exclusieve 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van de Grote Markt, die een goede tramverbinding biedt, en beschikt over gratis internet en een moderne sauna tegen een toeslag.
In nur 2 km Entfernung vom Hauptmarkt begrüßt Sie das exklusive 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine gute Straßenbahnanbindung sowie auf einen kostenfreien Internetzugang. Die moderne Sauna nutzen Sie gegen Aufpreis.

Het Wittelsbacher Hof Swiss Quality Hotel beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een moderne sauna en een solarium.
Das Wittelsbacher Hof Swiss Quality Hotel bietet zudem einen beheizten Innenpool, eine moderne Sauna und ein Solarium.

Het Ferienhaus Birgit beschikt over een moderne sauna, een massagekamer en een speelkamer voor de kinderen.
Das Haus Birgit verfügt über eine modern Sauna, einen Massageraum und ein Kinderspielzimmer.

Het beschikt over een traditionele lounge, een moderne sauna, en in alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Sie wohnen unweit der tschechischen Grenze. Das Hotel bietet eine traditionelle Lounge, eine moderne Saunalandschaft und kostenloses WLAN in jedem Zimmer.