Vertaling van "moderne sauna tegen " (Nederlands → Duits) :

Het welnesscentrum van het Grand Hotel Dream heeft een stoombad en een moderne sauna (tegen een extra vergoeding).
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich des Grand Hotel Dream mit einem Dampfbad und einer modernen Sauna (gegen Aufpreis).

Dit exclusieve 3-sterrenhotel ligt op slechts 2 km van de Grote Markt, die een goede tramverbinding biedt, en beschikt over gratis internet en een moderne sauna tegen een toeslag.
In nur 2 km Entfernung vom Hauptmarkt begrüßt Sie das exklusive 3-Sterne-Hotel. Freuen Sie sich auf eine gute Straßenbahnanbindung sowie auf einen kostenfreien Internetzugang. Die moderne Sauna nutzen Sie gegen Aufpreis.

Tegen betaling geniet u ook van een ontbijtbuffet; het wordt opgediend in de gerenoveerde smederij. Verwen uzelf in de moderne sauna, met uitzicht op het meer (tegen betaling).
Gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen Sie die moderne Sauna mit Blick auf den See.

Pensiunea Toscana ligt op 2 km van het centrum van Brasov. De moderne accommodatie beschikt over airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een sauna (tegen betaling van een toeslag beschikbaar).
Das nur 2 km vom Zentrum von Braşov entfernte Pensiunea Toscana bietet moderne klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN, kostenlose Parkplätze und eine Sauna, die Sie gegen eine zusätzliche Gebühr nutzen.

Tegen een kleine vergoeding kunt u gebruikmaken van de moderne sauna en het solarium van het Hubertus.
In der modernen Sauna und dem Solarium des Hubertus entspannen Sie gegen einen geringen Aufpreis.

Het Winslow Highland beschikt over een modern wellnesscentrum (tegen een toeslag) met een zwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im Winslow Highland sorgt ein modernes Wellnesscenter mit einem Pool, einer Sauna, einem Dampfbad, einem Whirlpool und einem gut ausgestatteten Fitnessbereich für einen gelungenen Aufenthalt.

De nabijgelegen Kingfisher Health- en Vrijetijdsclub bevindt zich bij de universiteit en heeft een zwembad van 25 meter, een sauna, een stoombad en een moderne fitnessruimte tegen een gereduceerd tarief.
Der nahe gelegenen Kingfisher Health and Leisure Club befindet sich an der Universität und bietet einen 25-Meter-Swimmingpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen modernen Fitnessraum zu ermäßigten Preisen.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de moderne sauna.
Gegen Aufpreis können Sie den modernen Saunabereich nutzen.

Tegen betaling kunt u daar gebruikmaken van een groot binnenzwembad, een Finse sauna en een modern fitnessruimte.
Den großen Innenpool, die finnische Sauna und das moderne Fitnessstudio nutzen Sie hier gegen Gebühr.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een modern World Class fitnesscentrum.
Gegen Aufpreis haben Sie Zugang zu einem beheizten Innenpool, einer Sauna und dem modernen Fitnesscenter World Class.