Vertaling van "over een lobby in oriëntaalse stijl " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over een lobby in Oriëntaalse stijl die uitkijkt op de binnenplaats en de fontein.
Das Hotel verfügt über eine Lobby im orientalischen Stil, von wo Sie Aussicht auf den Innenhof und den Brunnen genießen.

Het hotel beschikt over een warmwaterbron, een lobby met Japanse stijl zitbanken en een apart gebouw voor de huisdieren van de gasten.
Das Hotel verfügt über Thermalbad, eine Lobby mit Sitzbänken im japanischen Stil und ein separates Gebäude für Ihre Haustiere.

In de prachtige tuinen nemen de bekoorlijke, oriëntaalse muziektent in Victoriaanse stijl en een houten brug over een mooi beekje een belangrijke plaats in.
In den herrlichen Gärten finden Sie einen eindrucksvollen, orientalen Musikpavillon im viktorianischen Stil und eine hölzerne Brücke, die über einen hübschen Bach führt.

Ryokan Kyoraku is ingericht in Japanse stijl en ligt centraal, op slechts 7 minuten lopen van de noordelijke uitgang van het station JR Kyoto. Het beschikt over Japanse en westerse kamers, een gratis computer met internet in de lobby en wasfaciliteiten met muntjes.
Das nach japanischer Art dekorierte Hotel Ryokan Kyoraku genießt eine zentrale Lage, nur 7 Gehminuten vom Nordausgang des JR-Bahnhofs Kyōto entfernt, und verfügt über japanisch und westlich eingerichtete Zimmer, einen kostenlosen Internet-PC in der Lobby und münzbetriebene Wäschemöglichkeiten.

Het Taypikala Hotel Lago beschikt over onlangs gerenoveerde galerijen in koloniale stijl en een ruime lobby met kamerplanten, gepolijste parketvloeren en elegante crèmekleurige banken.
Das Taypikala Hotel Lago besticht durch seine kürzlich renovierten Galerien im Kolonialstil und durch seine großzügige Lobby mit Pflanzen, poliertem Parkett und eleganten, crémefarbenen Sofas.

Dit klassieke hotel in mediterrane stijl beschikt over een prachtige lobby en een businesscentrum.
Im klassisch mediterranen Stil bietet das Naples Inn eine beeindruckende Lobby und ein Businesscenter.

Le Camere dell'Hostellerie biedt kamers in alpine-stijl en een dagelijks ontbijtbuffet. De acccommodatie beschikt over een eigen tuin, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de lobby.
Das Le Camere dell'Hostellerie bietet einen privaten Garten, kostenfreie Parkplätze und kostenfreies WLAN in der Lobby. Freuen Sie sich auf Zimmer im alpinen Stil und ein tägliches Frühstücksbuffet.