Traduction de «over een kluisje voor uw laptop en strijkfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Verder beschikken de kamers over een kluisje voor uw laptop en strijkfaciliteiten.
Ein Laptop-Safe und ein Bügeleisen mit -brett sind ebenfalls vorhanden.

De stijlvolle kamers zijn voorzien van een plasma-tv, een kluisje voor een laptop en strijkfaciliteiten.
Die stilvollen Zimmer erwarten Sie alle mit einem Plasma-TV, einem Laptop-Safe und einem Bügeleisen.

Verder is de kamer voorzien van een kluisje voor een laptop en strijkfaciliteiten.
Ein Laptop-Safe und Bügeleisen/-brett gehören zur Standardausstattung jedes Zimmers.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht en beschikken over een digitale klimaatregeling, een zithoek met een flatscreen-tv, een kluisje voor de laptop, strijkfaciliteiten en een minibar.
Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und bieten eine digitale Klimaanlage, einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, einen Laptopsafe, ein Bügeleisen/-brett und eine Minibar.

De kamers van Ramada Hotel Suites Istanbul Sisli zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een telefoon, een kluisje voor een laptop, een minibar en strijkfaciliteiten.
Im Ramada Hotel Suites Istanbul Sisli wohnen Sie in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV, einem Telefon, einem Laptop-Safe, einer Minibar und einem Bügeleisen/-brett.

De kamers hebben een eigen badkamer en zijn voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje voor de laptop, een koelkast, strijkfaciliteiten en koffie- en theefaciliteiten.
Die Zimmer mit Bad verfügen über einen Flachbild-TV, einen Laptop-Safe, einen Kühlschrank, ein Bügeleisen und Kaffee- und Teezubehör.

Tot de extra faciliteiten behoren onder meer een kluisje voor uw laptop, strijkfaciliteiten en een ventilator.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Laptop-Safe, ein Bügeleisen/-brett und ein Ventilator.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van een flatscreen-tv, een wekker, een bureau, een kluisje voor uw laptop, strijkfaciliteiten, en koffie- en theefaciliteiten.
Die klimatisierten Zimmer empfangen Sie mit einem Flachbild-TV, einem Wecker, einem Schreibtisch, einem Laptopsafe, einem Bügeleisen und Kaffee-/Teezubehör.

Ze bieden ook allemaal een kluisje voor een laptop, strijkfaciliteiten en een betegelde badkamer met een douche en een haardroger.
Jedes Zimmer verfügt zudem über einen Laptop-Safe, ein Bügeleisen/-brett und ein gefliestes Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De ruime accommodaties van het Hyatt Regency Mumbai hebben een moderne inrichting en zijn bijzonder comfortabel uitgerust met een iPod-dock, gratis dagbladen, een thee- en koffiefaciliteiten, strijkfaciliteiten, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje voor uw laptop en modern uitgeruste marmeren badkamers. De kamers hebben elegante houten vloeren.
Die zeitgenössisch gestalteten und geräumigen Unterkünfte des Hyatt Regency Mumbai bestechen mit einer komfortablen Einrichtung. Sie verfügen über ein Marmorbad mit moderner Ausstattung, eine iPod-Dockingstation, eine kostenfreie Tageszeitung, Kaffee- und Teezubehör, ein Bügeleisen/-brett, einen Flachbild-Sat-TV, einen Laptopsafe und elegante Holzböden.