Traduction de «over een grote woonkamer met stenen » (Néerlandais → Allemand) :

Het traditionele pension werd oorspronkelijk gebouwd in de 18e eeuw en beschikt over een grote woonkamer met stenen muren en een open haard. De stijlvolle kamers van Moulin Sainte Anne kijken uit over de tuin en zijn voorzien van tegelvloeren.
Die eleganten Zimmer im Moulin Sainte Anne sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten Gartenblick.

De suites hebben een grote woonkamer met stenen een open haard op gas en kabel-tv.
Die Suiten verfügen zudem über Kabel-TV und einen großen Wohnbereich mit einem Gaskamin aus Stein.

Dit rustieke huis is voorzien van originele stenen en meubels uit de 19e eeuw en beschikt over een antieke open haard, smeedijzeren bedden en houten balkenplafonds. De grote woonkamer is voorzien van een 32-inch flatscreen-tv.
Das Haus im Landhausstil verfügt über Originalmauerwerk, Möbel aus dem 19. Jahrhundert, einen antiken Kamin, schmiedeeiserne Betten und Holzbalkendecken. Der große Wohnbereich ist mit einem 32-Zoll-Flachbild-TV ausgestattet.

Deze villa met airconditioning heeft stenen muren en is voorzien van een grote woonkamer met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Die klimatisierte Villa mit Steinmauern umfasst ein großes Wohnzimmer mit einem Flachbild-TV sowie kostenloses WLAN.

U vindt hier tevens een kleine fitnessruimte. In de grote antieke woonkamer met stenen open haard kunt u genieten van een goed glas wijn.
Ein kleiner Fitnessraum ist dort ebenfalls vorhanden. Verweilen Sie bei einem Glas Wein vor dem Steinkamin im großen Wohnraum mit antiker Einrichtung.

Het huis beschikt over een grote woonkamer, een eethoek, een ruime badkamer met groot ligbad en grote douche, en een kleinere badkamer met douche en bidet.
Zur Ausstattung gehören ein großes Wohnzimmer, ein Essbereich, ein geräumiges Bad mit einer großen Badewanne und einer großen Dusche sowie ein kleineres Bad mit einer Dusche und einem Bidet.

De accommodatie ligt op de begane grond en beschikt over een woonkamer met stenen muren en een tv.
Die Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss und verfügt über einen Wohnbereich mit Steinwänden und TV.

De accommodatie beschikt over een terras en een woonkamer met stenen muren en een open haard.
Zur Ausstattung gehören eine Terrasse und ein Wohnzimmer mit Steinmauern und einem Kamin.

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Die nur 8 Meter vom Rand des Canyons entfernten Chalets der Fish River Lodge verfügen über eine Terrasse, große Fenster und trockene Steinwände.

Alle accommodaties van het EntreCubos beschikken over airconditioning, een eigen parkeergarage, een volledig uitgeruste keuken, een grote woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders, gratis WiFi, een eigen badkamer en een terras met uitzicht over de stad.
Die klimatisierten Unterkünfte des EntreCubos verfügen jeweils über einen eigenen Garagen-Stellplatz, eine voll ausgestattete Küche, ein großes Wohnzimmer mit Flachbild-Kabel-TV, kostenfreies WLAN, ein eigenes Bad und eine Terrasse mit Stadtblick.