Vertaling van "stenen een open " (Nederlands → Duits) :

Het Can Barrina is gebouwd in 1620 en is prachtig gerenoveerd, zonder afbreuk te doen aan de landelijke charme, met stenen muren, open haard en het rustieke decor.
Das im Jahr 1620 erbaute Can Barrina wurde wunderschön restauriert. Der ländliche Charme mit den Steinmauern, einem offenen Kamin und rustikalem Dekor ist erhalten geblieben.

De suites hebben een grote woonkamer met stenen een open haard op gas en kabel-tv.
Die Suiten verfügen zudem über Kabel-TV und einen großen Wohnbereich mit einem Gaskamin aus Stein.

Dit nieuwe vakantiehuisjescomplex beschikt over 7 rustieke villa's, alle ingericht in een traditionele stijl met stenen muren, open haarden en houten plafonds.
Die Anlage besteht aus 7 rustikalen Villen im traditionellen Stil mit Steinwänden, offenen Kaminen und Holzdecken.

Het sfeervolle restaurant van het Macdonald Bear beschikt over kale stenen muren, open haarden en een balkenplafond, en serveert een innovatief Britse menu met verse, seizoensgebonden producten.
WLAN steht Ihnen durchgehend zur Verfügung. Innovative britische Küche aus frischen Produkten der Saison serviert Ihnen das stimmungsvolle Restaurant, das durch seine blanken Steinwände, offenen Kamine und Sichtholzbalken besticht.

Het hotel heeft een eetzaal in landelijke stijl met stenen vloeren, stenen muren en een open haard.
Das Speisezimmer ist ebenfalls im Landhausstil eingerichtet und besticht durch Steinböden, Natursteinwände und einen Kamin.

De open woonkamer is ingericht met opengewerkte stenen muren en een houten balkenplafond en voorzien van een open haard, een eethoek en een volledig uitgeruste keuken.
Neben einem Interieur mit Wandelementen aus Stein und Holzbalken erwarten Sie in der Villa ein offen geschnittenes Wohnzimmer mit Kamin, ein Essbereich und eine voll ausgestattete Küche.

Het gezellige restaurant heeft een open haard met zichtbare stenen elementen. Hier worden open buffetten en regionale culinaire gerechten geserveerd.
Das gemütliche Restaurant besitzt einen offenen Kamin mit freiliegenden Steinelementen und serviert Ihnen offene Buffets sowie regionale Gourmetküche.

Het restaurant is gevestigd in een 14e-eeuws pand en ligt rond de stenen trappen en de open haard.
Das Restaurant befindet sich in einem Gebäude aus dem 14. Jahrhundert mit Treppen und einem Kamin in antiken Gemäuern.

Het is een herenhuis met stenen muren en heeft een tuin, een gemeubileerd terras en een eetkamer met open haard en kroonluchter.
Freuen Sie sich auch auf einen Garten, eine möblierte Terrasse und einen Speisesaal mit Kamin und einem Kronleuchter.

De ruime suites hebben een apart zitgedeelte, een kleedkamer en een stenen open haard.
Zu den geräumigen-suiten gehören ein Kamin aus Stein, eine separate Sitzecke und ein Ankleidezimmer.