Traduction de «ramen en stenen » (Néerlandais → Allemand) :

De huisjes van Fish River Lodge liggen op 8 meter van de rand van de canyon en beschikken onder andere over een terras, grote ramen en stenen muren.
Die nur 8 Meter vom Rand des Canyons entfernten Chalets der Fish River Lodge verfügen über eine Terrasse, große Fenster und trockene Steinwände.

Deze split-level en smaakvol ingerichte villa van Kallinousa Beach met 3 slaapkamers geeft toegang tot 2 balkons en een gemeubileerde patio, en is voorzien van een bubbelbad, kamerhoge ramen en stenen decoraties.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Villa auf 2 Ebenen mit 3 Schlafzimmern am Strand von Kallinousa gehören eine Whirlpool-Badewanne, raumhohe Fenster, Steindetails, 2 Balkone und eine möblierte Terrasse.

Sommige kamers van het hotel kijken uit op de gekleurde stenen daken en ramen van de historische binnenstad.
Einige Zimmer des Hotels bieten Aussicht auf die bunten Ziegeldächer und die Glasfenster der Altstadt. Sie nutzen Kabel-TV.

De kamers van het Grand Hotel zijn ingericht met natuurlijke stenen vloeren en kamerhoge ramen.
Die Zimmer im Acapulco Grand Hotel sind mit Natursteinböden und deckenhohen Fenstern ausgestattet.

De kamers beschikken over grote ramen voor veel lichtinval en zijn voorzien van stenen muren en houten vloeren.
Die Zimmer verfügen über große Fenster, die viel Tageslicht hereinlassen sowie über Steinmauern und Holzböden.

Bories House, Country House Hotel combineert houten en stenen meubilair met grote ramen, om zo de sfeer van een berghut te creëren die zowel rustiek als modern is.
Die Einrichtung im Bories House, Country House Hotel kombiniert Holz- und Steinelemente mit großen Fensterflächen und erzeugt dadurch ein Landhausambiente wie in einer Berghütte bei gleichzeitig moderner Anmutung.

Het appartement combineert opengewerkte stenen muren en plafonds met houten balken met een eigentijdse inrichting en grote ramen.
Das Apartment kombiniert freiliegende Steinwände und Holzbalkendecken mit modernem Dekor und großen Fenstern.

Sommige kamers hebben ramen met uitzicht op de binnenplaats, die geplaveid is met stenen en gevuld met bloeiende planten. Andere kamers hebben een balkon met uitzicht op de straten van Chania.
Einige Zimmer bieten Fenster mit Blick auf die Blumen im gepflasterten Innenhof. Andere verfügen über einen Balkon mit Blick auf die Straßen von Chania.

Alle kamers van het Nu House Boutique Hotel zijn voorzien van een 32-inch lcd-tv, geluiddichte ramen en een badkamer met vulkanische stenen.
Alle Zimmer im Nu House Boutique Hotel verfügen über einen 32-Zoll-LCD-TV, schallisolierte Fenster und ein Bad aus Vulkanstein.

De appartementen zijn ingericht met stenen en houten materialen en hebben grote erkers die veel zonlicht binnenlaten. Door de ramen kijkt u uit over het schitterende omliggende landschap.
Die Apartments mit Stein- und Holzelementen verfügen über große Erkerfenster, die viel Sonnenlicht hereinlassen und Aussicht auf die prächtige Landschaft bieten.