Vertaling van "over een eigentijdse loungebar en modern " (Nederlands → Duits) :

Het moderne hotel beschikt over een eigentijdse loungebar en modern restaurant, en biedt uitstekende vergaderfaciliteiten”.
Das moderne Hotel verfügt über eine Lounge Bar und einen Restaurantbereich sowie ideale Tagungsräumlichkeiten”.

Alle 517 moderne kamers beschikken over opvallende, eigentijdse kleuraccenten die het bruisende Sydney weerspiegelen.
Alle 517 Zimmer sind mit modernen Farbkonzepten ausgestattet, die das pulsierende Sydney widerspiegeln.

Het restaurant met een eikenhouten interieur heeft een eigentijdse kaart. Het Barringtons beschikt tevens over een gezellige loungebar.
Im Eichenholz vertäfelten Restaurant genießen Sie beliebte, moderne Gerichte. Auch eine gemütliche Lounge ist im barringtons vorhanden.

Het Rembrandt Hotel beschikt over 16 standaard kamers en zakensuites met airconditioning. Ze liggen verspreid over 7 verdiepingen en hebben allemaal een eigentijdse inrichting, modern meubilair, houten vloeren en grote houten bedden.
Hier wohnen Sie 500 m vom Parlamentspalast und dem Museum für Zeitgenössische Kunst entfernt. Im Rembrandt Hotel erwarten Sie 16 klimatisierte Standard Zimmer und Business Suiten auf 7 Etagen, die alle über eine moderne Einrichtung und Möblierung verfügen und mit Holzböden und übergroßen Holzbetten ausgestattet sind.

Het beschikt over een bar met uitzicht over Johannesburg en moderne kamers met een eigentijdse inrichting.
Es bietet moderne, zeitgenössisch eingerichtete Zimmer und eine Bar mit Blick auf Johannesburg.

Dit moderne hotel beschikt over 145 eigentijdse kamers met een moderne eigen badkamer, een satelliet-tv en gratis WiFi.
Dieses moderne Hotel verfügt über 145 zeitgemäß eingerichtete Zimmer mit einem eigenen modernen Bad, Sat-TV und kostenfreiem WLAN.

Abode Chester beschikt over een modern fitnesscentrum en een stijlvolle loungebar. Op de vijfde verdieping van het hotel zijn ook Michael Caines Restaurant en de Champagne Bar gevestigd. Ze bieden uitzicht over het historische Chester en de Chester Racecourse.
Das ABode Chester erwartet Sie mit einem modernen Fitnesscenter und einer stilvollen Loungebar sowie den Michael Caines Restaurant und der Champagner Bar auf der 5. Etage mit Blick auf das historische Chester und die Rennstrecke von Chester.

Ostella ligt in een zakenwijk net buiten Bastia en het biedt uitzicht op zee. Het beschikt ook over eigentijdse, comfortabele accommodatie en een moderne spa in een charmante, stijlvolle omgeving.
Das Ostella begrüßt Sie etwas außerhalb von Bastia in einem Geschäftsviertel direkt am Meer und bietet ein charmantes und elegantes Ambiente sowie moderne und komfortable Unterkünfte und einen modernen Wellnessbereich.

De moderne kamers van Motel One Düsseldorf Hauptbahnhof zijn eenvoudig ingericht en beschikken over een flatscreen-tv en een eigentijdse badkamer.
Jedes der modernen Zimmer im Motel One Düsseldorf Hauptbahnhof ist einfach eingerichtet und mit einem Flachbild-TV und einem Badezimmer im modernen Stil ausgestattet.