Vertaling van "over een eigen park met rieten " (Nederlands → Duits) :

Een strand ligt op slechts 100 meter afstand en het hotel beschikt over een eigen park met rieten strandstoelen.
Ein Badestrand liegt nur 100 Meter entfernt und das Hotel verfügt über einen privaten Park mit Strandkörben.

Veel van de kamers beschikken over een balkon met uitzicht over het eigen park.
Viele von ihnen bieten auch einen Balkon mit Blick auf den privaten Park.

Sommige kamers kijken uit over het eigen park en beschikken over antieke meubels.
Einige Zimmer blicken auf den privaten Park und sind mit historischen Möbeln eingerichtet.

Het 5-sterrenhotel Baur au Lac is uniek gelegen in een eigen park in het hart van Zürich en heeft uitzicht over het meer van Zürich en de Alpen. Het biedt elegante en luxueuze kamers en-suites met gratis gebruik van de minibar.
Das einzigartig in seinem eigenen Park im Herzen von Zürich gelegene 5-Sterne Hotel Baur au Lac bietet Aussicht auf den Zürichsee und die Alpen sowie elegante und luxuriöse Zimmer und Suiten mit einer kostenfreien Minibar.

Dit hotel beschikt over een eigen park, en is rustig gelegen in het merendistrict van Jutland, op slechts 1,5 km van het centrum van Silkeborg.
In ruhiger Lage am Seengebiet von Jütland empfängt Sie dieses Hotel nur 1,5 km von der Innenstadt von Silkeborg entfernt.

Het bekroonde superior 5-sterrenhotel Trofana Royal in Ischgl beschikt over een groot wellnesscentrum, een eigen park en een wijnkelder. Het heeft een Michelin-ster en 3 GaultMillau-punten voor zijn gastronomische keuken.
Die preisgekrönte 5-Sterne-Superior-Unterkunft Trofana Royal in Ischgl begrüßt Sie mit einem großen Wellnessbereich, einem eigenen Park und einem Weinkeller. Die Gourmetküche des Hotels wurde mit einem Michelin-Stern und 3 Gault Maillau-Punkten ausgezeichnet.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel beschikt over moderne en comfortabele kamers, een eigen park met een buitenzwembad, en gratis parkeergelegenheid.
Dieses neu renovierte 4-Sterne-Hotel verfügt über moderne und komfortable Zimmer, einen eigenen Park mit Schwimmbad sowie kostenfreie Parkplätze.

Het Sun City Hotel bevindt zich in een vredige en rustige omgeving van 4.500 m² groot. Het is op slechts 300 meter afstand van het strand gelegen. Op 800 meter afstand ligt het centrum van de badplaats Sunny Beach. Dit grote vakantiecomplex beschikt over een eigen park en een schilderachtige tuin.
Das Sun City Hotel liegt auf einem friedlichen, ruhigen, 4.500 m² großen Anwesen in nur 300 m Entfernung vom Strand. Vom Zentrum des Ferienorts Sunny Beach trennen Sie 800 m. Freuen Sie sich auf einen weitläufigen Ferienkomplex mit einem privaten Park sowie einem malerischen Garten.

Villa Giada Resort beschikt over 2 zwembaden en een eigen park en biedt moderne accommodatie met een panoramische ligging, net buiten Imperia.
Das Villa Giada Resort mit 2 Swimmingpools und einem privaten Park bietet moderne Unterkünfte in Panoramalage etwas außerhalb von Imperia.

Het natuurlijk geventileerde hotel ligt in een eigen park en beschikt over een restaurant, een spa en gratis WiFi.
Das in einem Privatpark gelegene Hotel genießt eine natürliche Lüftung und verfügt über ein Restaurant, einen Wellnessbereich sowie kostenfreies WLAN.