Traduction de «hotel beschikt over een eigen park met rieten » (Néerlandais → Allemand) :

Een strand ligt op slechts 100 meter afstand en het hotel beschikt over een eigen park met rieten strandstoelen.
Ein Badestrand liegt nur 100 Meter entfernt und das Hotel verfügt über einen privaten Park mit Strandkörben.

Dit hotel beschikt over een eigen park, en is rustig gelegen in het merendistrict van Jutland, op slechts 1,5 km van het centrum van Silkeborg.
In ruhiger Lage am Seengebiet von Jütland empfängt Sie dieses Hotel nur 1,5 km von der Innenstadt von Silkeborg entfernt.

Dit landelijke 3-sterrenhotel in het dorp Oberleichtersbach bevindt zich in het Bayerische Rhön en beschikt over een eigen park, rustige kamers met een balkon en een sauna en solarium die het hele jaar zijn geopend.
In Oberleichtersbach, eine Gemeinde in der bayerischen Rhön, bietet Ihnen dieses 3-Sterne-Hotel im Landhausstil einen privaten Park, ruhige Zimmer mit einem Balkon sowie eine ganzjährig geöffnete Sauna nebst Solarium.

Deze 18e-eeuwse accommodatie beschikt over een eigen park en bevindt zich op slechts 40 minuten rijden van het centrum van Parijs.
Zur 40 Fahrminuten von der Pariser Innenstadt entfernten, aus dem 18. Jahrhundert stammenden Unterkunft gehört ein eigener Park.

Tarsis Club Spa beschikt over een eigen park, restaurant en een tuin met barbecuefaciliteiten (tegen een toeslag).
Das Tarsis Club Spa verfügt auch über einen eigenen Park, ein Restaurant in der Unterkunft sowie einen Garten mit Grillmöglichkeiten, die Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung stehen.

Het hotel beschikt over een eigen bar-restaurant, dat over een terras met een panoramisch uitzicht op zee beschikt.
Auf der Terrasse des Hotelrestaurants mit Bar genießen Sie einen Panorama-Meerblick.

Het hotel beschikt over een eigen restaurant. Boston Marriott Copley Place beschikt over een hypermodern fitnesscentrum met massagediensten.
Im Boston Marriott Copley Place erwartet Sie zudem ein hochmodernes Fitness-Center mit Massage-Angeboten.

Dit hotel in Wulkow combineert historische flair en modern comfort, beschikt over een eigen park en ligt op een strategische locatie in het schilderachtige platteland van Brandenburg.
Mit einer Kombination aus historischem Charme und modernem Komfort erwartet Sie das Hotel auf seinem eigenen Parkgelände inmitten der malerischen Landschaft Brandenburgs.

Het hotel beschikt over een grote tuin met rieten stoelen en parasols.
Das Hotel verfügt über einen großen Garten mit Korbsesseln und Sonnenschirmen.

Het hotel beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid en overal is gratis WiFi beschikbaar.
Am Hotel erwarten Sie kostenfreie Parkplätze und WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.