Traduction de «over een eigen ierse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 3-sterrenhotel beschikt over een eigen Ierse bar met 50 verschillende soorten whisky.
Dieses 3-Sterne-Hotel besticht durch eine eigene irische Bar mit 50 unterschiedlichen Whiskey-Sorten.

Het beschikt over gratis WiFi en een eigen Ierse pub.
Es bietet kostenfreies WLAN und einen eigenen Irish Pub.

Het biedt moderne accommodatie met een flatscreen-tv. Het hotel bevindt zich tegenover de eigen Ierse pub O'Mearas, waar u kunt genieten van Ierse bieren en whisky.
Der zum Hotel gehörende O'Mearas Irish Pub erwartet Sie auf der gegenüberliegenden Straßenseite mit irischem Bier und Whisky. Freuen Sie sich hier sonntags zudem auf ein traditionelles irisches Frühstück.

Deze typisch Engelse Bed Breakfast heeft zijn eigen Ierse pub en ligt in Westende-Bad, op slechts 200 meter van de kust, de visgebieden en de jachthaven.
Dieses typisch englische Bed Breakfast mit eigenem Irish Pub empfängt Sie in Westende-Bad, nur 200 m von der Küste, den Angelgebieten und dem Yachthafen entfernt.

U kunt gratis gebruikmaken van een skiopslag. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten en de eigen Ierse pub serveert tot laat op de avond de beste bieren van de tap.
Das Restaurant ist auf regionale Gerichte spezialisiert und der Irish Pub im Hotel serviert bis spätabends die besten Biere vom Fass.

The Martello Hotel ligt aan de schilderachtige kust en biedt een prachtig uitzicht over de Ierse Zee. Het beschikt over kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid.
An der malerischen Meeresküste begrüßt Sie das The Martello Hotel mit einer herrlichen Aussicht über die Irische See. Freuen Sie sich auf Zimmer und Apartments zur Selbstverpflegung.

De kamers van het Istanbul Ierse Hotel zijn voorzien van airconditioning. Ze hebben een parketvloer en beschikken over een minibar, satelliettelevisie en een eigen badkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Istanbul Irish Hotel verfügen über Parkett, eine Minibar, Sat-TV und ein eigenes Bad.

De kamers hebben een eigen badkamer, gratis WiFi en uitzicht over het strand, de Ierse Zee of de heuvels van Prestatyn.
Sie wohnen in Zimmern mit eigenem Badezimmer, kostenlosem WLAN und Blick auf den Strand, die Irische See oder die Berge Prestatyn.

Verder beschikt het over een lichte serre met een prachtig uitzicht en gemakkelijke toegang tot het schilderachtige Ierse platteland. Elke kamer van Duinin House is voorzien van een eigen badkamer, een televisie en strijkfaciliteiten.
Alle Zimmer im Dúinín House verfügen über ein eigenes Bad, einen TV und ein Bügeleisen-/brett.

Het beschikt over een heerlijke oesterbar en een open keuken, waar gebruikgemaakt wordt van de beste Ierse ingrediënten.
Es bietet eine großzügige Austernbar sowie eine offene Küche, in der vorzüglichste irische Zutaten verwendet werden.