Traduction de «over een eigen buitenzwembad waar » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een eigen buitenzwembad waar u gratis gebruik van kan maken.
Den Außenpool des Hotels können Sie kostenfrei nutzen.

U kunt gratis gebruikmaken van het eigen buitenzwembad, waar u tevens ligstoelen en parasols vindt.
Den Außenpool der Unterkunft mit seinen Sonnenliegen und Sonnenschirmen nutzen Sie kostenfrei.

Dolphinbay Beachfront Resort biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met een hot tub en een eigen strand waar gasten kunnen genieten van watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Kostenfreies WLAN in allen Bereichen, einen Außenpool mit Whirlpool und einen privaten Strandabschnitt mit Wassersportmöglichkeiten wie Tauchen, Schnorcheln und Windsurfen bietet das Dolphinbay Beachfront Resort.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad en eigen restaurant, waar regionale en Spaanse gerechten geserveerd worden.
Das Hotel bietet ein hauseigenes Restaurant mit regionaler und spanischer Küche sowie einen Außenpool.

Het Amontillado Resort ligt aan Dauin Beach en beschikt over een buitenzwembad, weelderige groene tuinen en een eigen strand waar gasten onder andere kunnen snorkelen en duiken.
Das Amontillado Resort liegt am Strand von Dauin und empfängt Sie mit einem Außenpool, üppigen grünen Gärten und einem eigenen Strandabschnitt, wo Sie Freizeitaktivitäten wie Schnorcheln und Tauchen genießen können.

Het typische witgekalkte Andalusische gebouw kijkt uit over de eigen tuin en het buitenzwembad, waar u kunt afkoelen onder de Spaanse zon.
Das typisch andalusische Gebäude ist weiß getüncht und blickt auf den eigenen Garten und den Außenpool.

Rooms Tepli Bok ligt boven zee en beschikt over een eigen buitenzwembad, gratis WiFi en een overdekt terras waar het ontbijt wordt geserveerd.
Das Bed Breakfast Rooms Tepli Bok liegt direkt über dem Meer und bietet einen eigenen Außenpool, kostenfreies WLAN sowie eine überdachte Terrasse, auf der das Frühstück serviert wird.

B B Klinec ligt in Dobrovo en beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant waar zelfgemaakte prosciutto en gerechten bereid met verse seizoensgebonden ingrediënten geserveerd worden.
Das BB Klinec in Dobrovo bietet einen Außenpool und ein eigenes Restaurant, das hausgemachten Prosciutto sowie Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten serviert.

Het Jubawa Homestay ligt op slechts 200 meter van het strand van Pemuteran. Het beschikt over een buitenzwembad en een eigen restaurant waar Indonesische en Chinese gerechten worden geserveerd.
Das Jubawa Homestay liegt nur 200 m vom Pemuteran Beach entfernt und verfügt über einen Außenpool und ein hauseigenes Restaurant, das Gerichte der indonesischen und chinesischen Küche serviert.

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
An einem Privatabschnitt am Strand Venosa begrüßt Sie dieses All-Inclusive-5-Sterne-Hotel mit einem Langschwimmbecken im Freien und Zimmern mit Blick auf die Ägäis.