Vertaling van "bezit een eigen " (Nederlands → Duits) :

Dit all-inclusive vijfsterrenhotel bezit een eigen deel van het Venosa-strand. Het beschikt over een buitenzwembad waar gasten baantjes kunnen trekken en kamers met uitzicht op Egeïsche Zee.
An einem Privatabschnitt am Strand Venosa begrüßt Sie dieses All-Inclusive-5-Sterne-Hotel mit einem Langschwimmbecken im Freien und Zimmern mit Blick auf die Ägäis.

Indien u in het bezit bent van een eigen boot, kunt u deze verankeren in de baai, die zichtbaar is vanaf uw eigen balkon.
Wenn Sie ein eigenes Boot besitzen, können Sie es in der Bucht vor Anker legen, die von Ihrem eigenen Balkon aus zu sehen ist.

De boerderij bezit 8 hectare eigen olijf-en wijngaarden, en produceert haar eigen biologische olijfolie.
Es werden eigene Olivenhaine und Weinberge auf einer Fläche von 8 Hektar bewirtschaftet und eigenes Bio-Olivenöl hergestellt.

Het heeft de grootste zwembaden van alle hotels in Perivolos - Perissa. Het hotel bezit ook een eigen gedeelte van het zwarte zandstrand van Perivolos.
Das Santo Miramare Resort wartet mit weitläufigen Swimmingpools sowie mit einem Privatbereich mit kostenfrei nutzbaren Sonnenliegen und -schirmen am schwarzen Sandstrand auf.

De accommodaties kijken uit op de tuin en zijn in het bezit van een eigen badkamer met een ligbad.
Sie bieten ein eigenes Bad mit einer Badewanne und eine Aussicht auf den Garten.

Haus Schluder - Familie Stanitzer ligt te midden van weilanden, bossen en bergen, op 2 minuten lopen van de Weissensee, waar de accommodatie zijn eigen strand en boten bezit.
Das Haus Schluder - Familie Stanitzer begrüßt Sie inmitten von Auen, Wäldern und Bergen mit Unterkünften mit einem Balkon.