Traduction de «over een eigen badkamer met accenten van spaanse » (Néerlandais → Allemand) :

Ook beschikken ze over een eigen badkamer met accenten van Spaanse tegels en een regendouche.
Ein eigenes Badezimmer mit Fliesenakzenten im spanischen Stil und einer Regendusche gehört ebenfalls zur Ausstattung.

De kamers zijn voorzien van moderne accenten en beschikken over een eigen badkamer, een kleine koelkast en een kleine zithoek.
Die Zimmer überzeugen mit modernen Akzenten und verfügen über ein eigenes Bad, einen Mini-Kühlschrank und einen kleinen Sitzbereich.

Elke kamer beschikt over moderne accenten, zoals een flatscreentelevisie en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Jedes verfügt über moderne Extras wie einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Elk beschikt over een koelkast, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met Spaanse, Nederlandse en Engelse kabelzenders.
Jedes bietet einen Kühlschrank und ein eigenes Bad sowie einen Flachbild-TV mit Kabelsendern in spanischer, niederländischer und englischer Sprache.

De kamers van het Park Hotel zijn ingericht in een Spaanse stijl en beschikken over een eigen badkamer met een bad of douche.
Die Zimmer im Park Hotel sind im spanischen Stil eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche.

Ze zijn ingericht met huiselijke accenten en hebben een eigen ingang, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Unterkünfte bieten einen eigenen Eingang, kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad.

Alle moderne kamers zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met marmeren accenten.
Alle modernen Zimmer im Seaside Inn verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-Kabel-TV, ein eigenes Bad mit Marmorakzenten, dunkle Holzmöbel und edle weiße Bettwäsche.

Elke moderne kamer heeft een inrichting met accenten van natuurhout en een eigen badkamer.
Jedes der modernen Zimmer im Clubhouse Inn bietet natürliche Holz-Akzente und ein eigenes Badezimmer.

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Die mit Antiquitäten eingerichteten Zimmer sind in einem klassischen maritimen Stil mit weißen und goldenen Akzenten gestaltet. Zur Ausstattung der klimatisierten Zimmer gehören ein Flachbild-TV und eine Minibar sowie ein eigenes Bad mit einer Fußbodenheizung und hochwertigen Pflegeprodukten.

Petit Rouge is gevestigd in een historisch gebouw met een combinatie van originele elementen, moderne architectonische accenten en kunst. U wordt wakker in een gezellige kamer met een eigen badkamer en kunt de dag beginnen met een gratis ontbijt.
Im Petit Rouge wohnen Sie in einem denkmalgeschützten Gebäude, dessen im Original erhaltene historische Details hervorragend mit seiner modernen Architektur und Kunst harmonieren. Morgens starten Sie in Ihrem gemütlichen Zimmer mit einem eigenen Bad in den Tag und stärken sich am kostenfreien Frühstück.