Traduction de «over een complete inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een buitenzwembad. Luchthaven Congonhas ligt op 8 km. Iedere kamer beschikt over een complete inrichting, een volledig uitgeruste keuken, een zithoek en een balkon.
Alle Zimmer im 3-Sterne Adagio São Paulo Berrini sind gut eingerichtet und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke und einen Balkon.

Deze ruime villa's zijn voorzien van een terras of kleine tuin, een complete inrichting en moderne badkamer. Verder heeft u er een complete kitchenette (koelkast, magnetron, elektrische gaspit).
Diese geräumigen Villen verfügen über eine Terrasse oder einen kleinen Garten und sind vollständig eingerichtet und mit modernen Bädern ausgestattet. Zur weiteren Ausstattung gehört auch eine Küchenzeile (Kühlschrank, Mikrowelle und elektrischen Herdplatten).

De kamers zijn voorzien van satelliet-tv, een koelkast, een bureau en een eigen badkamer, en de moderne appartementen hebben een complete inrichting en een balkon met uitzicht op de zee.
Von einem Kieselstrand trennen Sie nur 20 m. Die Zimmer verfügen über Sat-TV, einen Kühlschrank, einen Schreibtisch und ein eigenes Badezimmer, während die komplett ausgestatteten, modernen Apartments einen Balkon mit Meerblick bieten.

De appartementen hebben een mooie inrichting en bieden uitstekende kwaliteit. Alle appartementen beschikken over een complete keuken, grote slaapkamer met queensize bed en lichte woonkamer met sofa en lcd-tv.
Freuen Sie sich auf gut eingerichtete und hochwertige 1-Zimmer-Apartments mit komplett ausgestatteter Küche, inklusive Küchenutensilien, einem großen Schlafzimmer mit Queensize-Bett und einem hellen und gemütlichen Wohnbereich mit Sofa und LCD-TV.

Het appartement beschikt over een lichte, moderne inrichting en is voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een complete keuken met een vaatwasser en een magnetron.
Das Apartment verfügt über ein helles und modernes Dekor sowie über einen Flachbild-TV, eine Klimaanlage und eine voll ausgestattete Küche mit einem Geschirrspüler und einer Mikrowelle.

The Palace kijkt uit op de mooie besneeuwde bergtoppen van het Atlasgebergte en heeft een weelderige inrichting, gecreëerd door de allerbeste ambachtslieden van Marokko. Het resort beschikt over 92 ruime suites en 10 privévilla's met een luxueuze inrichting.
Neben Aussicht auf das wunderschöne schneebedeckte Atlasgebirge besticht das The Palace durch sein prächtiges Dekor.

De kamers van The Sevenseas Resort Koh Kradan beschikken over een eigentijdse inrichting. Deze inrichting vormt een balans tussen modern comfort en exotische eilandluxe.
Die Zimmer im Seven Seas Resort Koh Kradan sind zeitgenössisch, mit einer harmonischen Mischung aus modernen Annehmlichkeiten und exotischem Luxus der Insel eingerichtet.

De kamers met airconditioning combineren een moderne inrichting met Balinese inrichting en beschikken over kamerhoge ramen.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über deckenhohe Fenster und beeindrucken mit einer Kombination aus moderner Inneneinrichtung und balinesischer Dekoration.

Alle kamers van Hotel La Tonnellerie beschikken over een lichte inrichting in plattelandstijl en uitzicht over het bos of park.
Alle Zimmer im Hotel La Tonnellerie bieten eine helle Einrichtung im ländlichen Stil und Blick auf den Wald oder Park.

De kamers hebben allemaal eigen en complete kookgelegenheid. Elke kamer van Desert Home is voorzien van airconditioning en een klassieke inrichting uit het zuiden van Israël.
Die Zimmer im Desert Home sind klimatisiert und im traditionellen südisraelischen Design mit Parkett und einem gemütlichen Kamin eingerichtet.