Vertaling van "weelderige inrichting " (Nederlands → Duits) :

The Palace kijkt uit op de mooie besneeuwde bergtoppen van het Atlasgebergte en heeft een weelderige inrichting, gecreëerd door de allerbeste ambachtslieden van Marokko. Het resort beschikt over 92 ruime suites en 10 privévilla's met een luxueuze inrichting.
Neben Aussicht auf das wunderschöne schneebedeckte Atlasgebirge besticht das The Palace durch sein prächtiges Dekor.

Het luxe 5-sterrenhotel Tangla Hotel Tianjin beschikt over een binnenzwembad dat het hele jaar geopend is, een wellnesscentrum en luxe kamers met rustgevende kleuren en een weelderige inrichting.
Die luxuriöse 5-Sterne-Unterkunft Tangla Hotel Tianjin begrüßt Sie mit einem ganzjährig geöffneten Innenpool, einem Wellnesscenter sowie hochklassigen Zimmern, die in ruhigen Farbtönen gehalten und elegant eingerichtet sind.

De elegant ingerichte kamers hebben warme verlichting en een weelderige inrichting.
Die elegant eingerichteten Zimmer verfügen über eine warme Beleuchtung und eine großzügige Ausstattung.

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een weelderige inrichting, elegante tapijten en met de hand beschilderde muurmotieven.
Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind mit kostbaren Stoffen, eleganten Teppichen und handgemalten Wandmotiven dekoriert.

De kamers van Hotel en Restaurant Tummers hebben een weelderige inrichting, een bureau, een minibar en een tv.
Die Zimmer im Hotel en Restaurant Tummers erwarten Sie mit einer stattlichen Einrichtung mit einem Schreibtisch, einer Minibar und einem TV.

De kamers en-suites hebben allemaal een weelderige inrichting. Ze beschikken over een tv, een minibar, en een badkamer met een douche en een bad.
Alle Zimmer und Suiten begrüßen Sie mit einer opulenten Einrichtung, einem TV, einer Minibar und einem Badezimmer mit einer Dusche und einer Badewanne.

Hundith Hill Hotel ligt aan de rand van Cockermouth en heeft een weelderige inrichting en een prachtig uitzicht over de vallei Lorton.
Das Hundith Hill Hotel begrüßt Sie am Stadtrand von Cockermouth mit einer prachtvollen Inneneinrichtung und einer herrliche Aussicht auf das Tal Lorton Valley.

Alle zelfstandige kamers hebben een veranda met uitzicht op de weelderige tuin, een rieten dak en een traditionele inrichting met meubels uit Zanzibar.
Die eigenständigen, klimatisierten Zimmer erwarten Sie alle mit einer Veranda mit Aussicht auf den grünen Garten und Meerblick sowie einem Reetdach und traditionellen Möbeln im Stil von Sansibar.

De gerenoveerde en ruime kamers hebben een moderne inrichting en de bedden zijn opgemaakt met weelderig Egyptisch beddengoed.
Die neu gestalteten, geräumigen Zimmer sind mit modernen Möbeln eingerichtet und verfügen über luxuriöse ägyptische Bettwäsche.

Het beschikt over een weelderige, typisch Venetiaanse inrichting.
Freuen Sie sich auf die typisch venezianische, aufwendige Gestaltung.