Traduction de «over een avontuurlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Ga voor een beetje geschiedenis over de Hopi-cultuur naar het Tasayan Museum, of onderneem een adembenemende en avontuurlijke tocht door de Canyon zelf.
Bekommen Sie einen historischen Eindruck der Hopi Kultur im Tasayan Museum oder nehmen Sie an einer atemberaubenden Tour durch den Canyon teil.

De kamers beschikken over airconditioning, een waterkoker/koffiezetappartaat, een televisie en een aangrenzende badkamer met een douche. Het vriendelijke personeel kan avontuurlijke activiteiten regelen, zoals duiken, grotten verkennen, watersporten en uitstapjes.
Die Zimmer im Eagle Bay verfügen über Klimaanlage und sind mit Tee- und Kaffeezubehör, einem TV und einem eigenen Bad mit Dusche ausgestattet. Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren gerne spannende Aktivitäten wie Tauchen, Höhlentouren, Wassersport und Ausflüge.

The Beach Island Resort beschikt over een privéstrand op het eiland Koh Rong Sonleum. Het biedt een gratis avontuurlijke tocht met een gids en gratis snorkelen op het eiland Koh Rong.
Das The Beach Island Resort mit seinem hoteleigenen Strandabschnitt auf Koh Rong Sonleum Island bietet seinen Gästen eine kostenlose Aktivtour mit einem Reiseleiter und kostenlose Schnorchelausflüge auf Koh Rong Island.

Voor de meer avontuurlijke gasten biedt het hotel fietsverhuur. Ook beschikt Amihan Villa over watersportactiviteiten, zoals duiken.
Für Abenteurer bietet das Hotel auch Parasailing und Tauchen an.

Voor kinderen beschikt het Cordial Sport Hotel Going over de kinderclub Cordialino en een avontuurlijke speelplaats voor het hotel.
Im Cordial Sport Hotel Going vergnügen sich die Kinder im Kinderclub Cordialino und auf dem Abenteuerspielplatz direkt vor dem Hotel.

De medewerkers aan de 24-uursreceptie van het Cumulus Kemi geven u graag advies over avontuurlijke safari's, restaurants en bezienswaardigheden, zoals de ijsbreker Sampo.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Kemi Cumulus empfehlen Ihnen gern Abenteuersafaris, Restaurants und Sehenswürdigkeiten wie den Eisbrecher Sampo Arctic.

Het nieuwe paradijs voor kinderen beschikt over een moderne speelruimte, een kamer voor jongeren met spelcomputers en een playstation, een spellenkamer voor kinderen met een knutselhoek en kinderopvang, een avontuurlijke glijbaan en een wenteltrap die rechtstreeks naar de ruime buitenspeelplaats leidt.
Das ebenfalls neue Kinderparadies umfasst einen modernen Spielbereich, ein Jugendzimmer mit Spielkonsolen und Play Station, ein Kinderspielzimmer mit Bastelecke und Krabbelgruppe, eine Erlebnisrutsche sowie eine Wendeltreppe, die direkt zum großen Spielplatz im Freien führt.

Het Belvedere beschikt over een avontuurlijke speeltuin, zwemvijver en ligweide, direct aan het bos.
Das Belvedere verfügt über einen Abenteuerspielplatz, einen Badeteich und eine Liegewiese direkt am Wald.

Het personeel kan u adviseren over de arctische avontuurlijke reizen en lokale activiteiten, en het hotel biedt ook gratis vervoer naar de luchthaven.
Die Mitarbeiter unterstützen Sie gerne bei der Auswahl einer arktischen Abenteuertour und anderen Aktivitäten in der Umgebung. Das Hotel bietet zudem einen kostenfreien Flughafentransfer an.

Op 20 minuten rijden kunt u een canopytour in het regenwoud van Antigua maken (een avontuurlijke tocht via stalen kabels door de toppen van de bomen en over dalen of ravijnen).
Einen Ausflug in den Regenwald von Antigua können Sie in 20 Fahrminuten Entfernung unternehmen.