Traduction de «over de arabische » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle restaurant serveert een uitgebreide selectie van Arabische en internationale gerechten en biedt een prachtig uitzicht over de stad.
Das elegante Restaurant mit traumhaften Blick über die Stadt serviert eine große Auswahl arabischer und internationaler Gerichte.

Het beschikt over een spa in Arabische stijl en een fitnessruimte met een personal trainer.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich im arabischen Stil sowie einen Fitnessraum mit persönlichem Trainer.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Innenhöfe mit Brunnen, üppige Gärten und Kopfsteinpflaster-Gassen bezaubern Sie auf dem Weg zu Ihrem elegant gestalteten Zimmer, das im rustikalen arabischen Stil eingerichtet ist.

Vanuit de meeste kamers en gemeenschappelijke ruimten van The Westin Dubai Mina Seyahi kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de Arabische Golf en het Palm Jumeira.
Von den meisten Zimmern bzw. Bereichen im Westin Dubai Mina Seyahi Beach Resort können Sie den Blick über den Arabischen Golf und die Insel Palm Jumeirah schweifen lassen.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Im Ritz-Carlton Dubai finden Sie eine unbegrenzte Auswahl an verschiedenen Themenrestaurants mit den Aromen Asiens, Arabiens und des Mittelmeers, darunter die elegante La Baie Lounge mit Blick auf den Arabischen Golf und das ganztägig geöffnete Restaurant Caravan.

Deze moderne accommodatie beschikt over kamers in hedendaagse stijl met een Arabisch tintje.
Die moderne Unterkunft verfügt über ein modernes Design mit arabischen Einflüssen.

Villa Alisa ligt op slechts 100 meter van de Arabische Golf in Sharjah. Het beschikt over een buitenzwembad, een sauna en een dagelijks ontbijtbuffet.
Nur 100 Meter vom arabischen Golf in Sharjah entfernt erwartet Sie das Hotel mit einem Außenpool, einer Sauna und einem täglichen Frühstücksbuffet.

Het Al Khaleej Hotel ligt in het hart van Deira, aan het Al Nasser-plein. Het beschikt over airconditioning en kamers met een balkon met schitterend uitzicht op de Dubai Creek en de Arabische Golf.
Im Herzen von Deira am Al Nasser-Platz bietet das Al Khaleej Hotel klimatisierte Zimmer mit Balkon und herrlichem Blick auf den Dubai Creek sowie den Arabischen Golf.

De Dusit Residence torent boven de jachthaven van Dubai uit en biedt ruime appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon met uitzicht over de Arabische Golf.
Die Dusit Residence thront im wahrsten Sinne des Wortes über dem Yachthafen von Dubai und empfängt Sie mit großen Apartments zur Selbstverpflegung mit eigenem Balkon und Blick auf den Arabischen Golf.

De kamers zijn allemaal ingericht in moderne, Arabische stijlen en beschikken over een satelliet-tv en een eigen balkon.
Die Zimmer im modernen arabischen Stil verfügen über Sat-TV und einen eigenen Balkon.