Traduction de «spa in arabische » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over een spa in Arabische stijl en een fitnessruimte met een personal trainer.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich im arabischen Stil sowie einen Fitnessraum mit persönlichem Trainer.

Het hotel biedt charmante kamers en een spa met Arabische baden.
Freuen Sie sich auf hübsche Zimmer und einen Wellnessbereich mit arabischen Bädern.

De kamers van het Habtoor Grand Beach Resort Spa zijn stijlvol ingericht met Arabische accenten.
Die Zimmer des Habtoor Grand Resort Spa sind stilvoll mit arabischen Designelementen eingerichtet.

Het Bab Al Shams Desert Resort and Spa is gebouwd in de stijl van een traditioneel Arabisch fort.
Das Bab Al Shams Desert Resort Spa wurde im Stil einer traditionellen arabischen Festung erbaut.

Het Marjan Island Resort Spa ligt aan het strand van een ongerept eiland, midden in het heldere water van de Arabische Golf.
Das Marjan Island Resort Spa liegt am Strand auf einer unberührten Insel in den klaren Gewässern des Arabischen Golfs.

Het resort beschikt over een spa met massages en een zwembad met een panoramisch uitzicht op de Arabische Golf.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Massagen und einen Infinity-Pool mit Panoramablick auf den Arabischen Golf.

Het Palma Beach Resort Spa ligt aan de kust van de Arabische Zee en is ingericht met een mix van elementen uit het oude Egypte van de Farao's en moderne accenten.
An der Küste des Arabischen Meeres heißt Sie das in einer Mischung aus modernem und antikem Stil des pharaonischen Ägyptens gehaltene Palma Beach Resort Spa willkommen.

Het DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island is gelegen op Marjan Island in de buurt van de wijk Al Hamra van Ras Al Khaimah. Het hotel biedt 650 meter privéstrand, en villa's met een balkon en uitzicht op de Arabische Zee.
In der Gegend von Al Hamra des Emirats Ra’s al-Chaima auf Al Marjan Island bietet das DoubleTree by Hilton Resort Spa Marjan Island einen 650 m langen eigenen Sandstrand und Villen mit möblierten Balkonen und Aussicht auf das Arabische Meer.

Dit resort in Arabische stijl bestaat uit de 3 gedeeltes: The Palace, Arabian Court en The Residence Spa. Elk gedeelte heeft unieke kamers en exclusieve restaurants.
Dieses Resort im arabischen Stil beeindruckt mit seinen 3 verschiedenen Bereichen - The Palace, Arabian Court und The Residence Spa - in denen Sie jeweils einzigartig gestaltete Zimmer und exklusive Restaurants empfangen.

Deze exclusieve accommodatie ligt op een privéstrand met een panoramisch uitzicht op de zeestraat in Abu Dhabi. Het biedt Arabisch gondelritten en de weelderige CHI Spa met buitenzwembaden en massagebehandelingen.
Diese exklusive Unterkunft liegt an einem eigenen Strand mit Panoramablick auf die Meerenge von Abu Dhabi und bietet arabische Gondelfahrten. Freuen Sie sich auch auf das großzügige CHI Spa mit Außenpools und Massageanwendungen.