Traduction de «over 3 gebouwen en hebben een eenvoudige inrichting en terracotta » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Gianni Franzi zijn verdeeld over 3 gebouwen en hebben een eenvoudige inrichting en terracotta vloeren.
Die Zimmer des Gianni Franzi verteilen sich auf 3 Gebäude und erwarten Sie mit einem schlichten Dekor sowie Terrakottaböden.

De appartementen liggen in beide gebouwen en hebben een rustieke inrichting met terracotta vloeren en smeedijzeren bedden.
Die Apartments liegen auf beide Gebäude verteilt. Zur Einrichtung im Landhausstil gehören Terrakottaböden und schmiedeeiserne Betten.

De comfortabele, moderne accommodaties hebben een eenvoudige inrichting en zijn gevestigd in gebouwen tussen de tropische bomen.
Die einfach eingerichteten, komfortablen und modernen Zimmer liegen umgeben von tropischen Bäumen und laden mit gemütlicher und eleganter Einrichtung zum Wohlfühlen ein.

De kamers zijn gevestigd in 3 historische gebouwen en hebben een eenvoudige, moderne inrichting.
Die Zimmer liegen in 3 historischen Gebäuden verteilt und bieten ein schlichtes, modernes Dekor.

De kamers kijken uit over de heuvels naar de zee en hebben een eenvoudige inrichting. Ze beschikken over een lcd-tv met satellietzenders en een minibar.
Von den einfach gestalteten Zimmern im Rocha da Gralheira genießen Sie eine Aussicht über die Hügel bis zum Meer.

Alle kamers van het Hostal Tierramar hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over eenpersoonsbedden die kunnen worden samengevoegd.
Die einfach eingerichteten Zimmer des Hostal Tierramar bieten Einzelbetten, die miteinander verbunden werden können.

Alle kamers hebben een eenvoudige inrichting en uitzicht over de omliggende bergen.
Alle Zimmer begrüßen Sie in schlichtem Ambiente mit Aussicht auf die umliegenden Berge.

De appartementen van het Livin' Residence hebben een eenvoudige inrichting met parketvloeren en stijlvol meubilair. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de stad.
Die schlichten Apartments im Livin’ sind mit Parkettboden, stilvollen Möbeln und einem eigenen Balkon mit Blick auf die Stadt ausgestattet.

De lichte kamers hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over een balkon met ligstoelen.
Freuen Sie sich hier auf klimatisierte Unterkünfte mit Zimmerservice. Die hellen, schlicht gestalteten Zimmer erwarten Sie alle mit einem Balkon mit Sonnenliegen.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Die schlicht eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem privaten Bad mit Dusche und WC.