Traduction de «over 2 gebouwen met houten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers bevinden zich in gebouwen met houten elementen en beschikken over een eigen balkon met zitgedeelte.
Die Zimmer befinden sich in Gebäuden mit Holzmöbeln und bieten einen eigenen Balkon mit Sitzbereich.

De klassieke kamers van Villa Magrib and Shark zijn verdeeld over 2 gebouwen met houten vloeren en een flatscreen-tv.
Die klassisch eingerichteten Zimmer der Villa Magrib and Shark befinden sich in 2 Gebäuden. Sie besitzen Holzboden und einen Flachbild-TV.

Het bestaat uit een seizoensgebonden hotel en 5 huizen. De rustieke landhuizen van La Tahona De Besnes zijn gevestigd in traditionele stenen gebouwen met houten balken.
Die Unterkunft setzt sich aus einem saisonalen Hotel und 5 Häusern zusammen. Die Ferienhöfe im Landhausstil empfangen Sie in traditionellen Steinhäusern mit Holzbalken.

Landgasthof Haslacher is verdeeld over 2 gebouwen en beschikt over ruime kamers met traditionele houten meubels.
Der Landgasthof Haslacher verteilt sich auf 2 gegenüberliegende Gebäude mit geräumigen Zimmern mit traditionellen Holzmöbeln.

Hotel Zum Bär beschikt over 2 gebouwen, elk met een charmant houten exterieur.
Das Hotel Zum Bär verfügt über 2 Gebäude, die beide durch eine reizvolle Fachwerkfassade bestechen.

Het Log-Inn is gevestigd in een van de grootste houten gebouwen van het zuidelijk halfrond. Het ligt op 5 minuten lopen van de waterkant in Knysna en de aanlegstijgers van de veerboten die tochten over de lagune maken.
Wohnen Sie im Log-Inn in einem der größten Blockhaus-Gebäude der südlichen Hemisphäre und erreichen Sie in nur 5 Gehminuten die Knysnas-Uferpromenade und die Fähren zur Lagune. Das Einkaufszentrum des Dorfes befindet sich 2 Blocks weiter.

Het STF Skäralid Hostel is verdeeld over 2 gebouwen en beschikt over een goed uitgeruste keuken in beide gebouwen.
Das STF Skäralid Hostel erstreckt sich über 2 Gebäude, die jeweils über eine gut ausgestattete Küche verfügen.

De kamers bevinden zich in 2 gebouwen tegenover elkaar en zijn voorzien van antiek houten meubilair en een klassieke inrichting, en sommige kamers hebben plafonds met houten balken en stenen muren.
Die Zimmer befinden sich in 2 gegenüberliegenden Gebäuden und verfügen über antike Holzmöbel, ein klassisches Dekor und einige zudem über Holzbalkendecken und Steinmauern.

Szymkówka biedt chalets met houten balken en een schilderachtig uitzicht op het Tatra-gebergte, onbedorven door enige gebouwen of tekenen van beschaving.
Das Szymkówka bietet Ihnen ein Restaurant und Chalets aus Holz mit malerischem Blick auf das völlig unberührte Tatra-Gebirge, ohne jedwede Gebäude oder Zeichen von Zivilisation.

De accommodatie is gevestigd in een van de oudste gebouwen in Dullstroom en biedt eenvoudige kamers met houten meubels.
In einem der ältesten Gebäude von Dullstroom verfügt die Unterkunft über schlicht eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln.