Traduction de «traditionele stenen gebouwen » (Néerlandais → Allemand) :

Remos Village wordt omgeven door een groenblijvend beukenbos. Het is een complex van traditionele stenen gebouwen in het schilderachtige dorpje Agios Pavlos in Naousa.
Beim Remos Villas handelt es sich um einen Komplex aus traditionellen Steinhäusern im malerischen Dorf Agios Pavlos Naoussa, der von einem immergrünen Buchenwald umgeben ist.

Aristi Resort is een complex van traditionele stenen gebouwen met een grote lounge met een open haard. Het resort is aangesloten bij 'Small Luxury Hotels of the World'.
Das Aristi Resort, Mitglied der Small Luxury Hotels of the World, ist ein Komplex traditioneller Steinhäuser mit einer großen Lounge mit einem Kamin.

De accommodatie is gevestigd in traditionele stenen gebouwen en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Die Unterkünfte befinden sich in traditionellen Steinhäusern und bieten einen Panoramablick auf die umliegenden Berge.

Het Trulli e Puglia Resort biedt unieke accommodatie in de traditionele stenen gebouwen, kenmerkend voor Alberobello.
Das Trulli e Puglia Resort bietet einzigartige Unterkünfte in traditionellen Steinhäusern, die typisch für Alberobello sind.

Het Casina Di Grotta is gevestigd in traditionele stenen gebouwen in Torre Mastro.
Im Casina di Grotta in Torre Mastro wohnen Sie in traditionellen Steinhäusern in klimatisierten Zimmern mit Sat-TV.

Het bestaat uit een seizoensgebonden hotel en 5 huizen. De rustieke landhuizen van La Tahona De Besnes zijn gevestigd in traditionele stenen gebouwen met houten balken.
Die Unterkunft setzt sich aus einem saisonalen Hotel und 5 Häusern zusammen. Die Ferienhöfe im Landhausstil empfangen Sie in traditionellen Steinhäusern mit Holzbalken.

Het Baia Sangiorgio ligt naast het privéstrand, tussen de eucalyptusbomen en traditionele, stenen Trulli-gebouwen, op 1,2 km van station Bari San Giorgio.
Das direkt neben seinem Privatstrand gelegene und von Eukalyptusbäumen und den traditionellen Steinhäusern (Trulli) umgebene Baia Sangiorgio befindet sich 1,2 km vom Bahnhof Bari San Giorgio entfernt.

De meeste accommodaties zijn in traditionele Apulische Trulli's, en andere in stenen gebouwen.
Die meisten befinden sich in traditionellen apulischen Trullis, während andere in Steingebäuden liegen.

De accommodaties bevinden zich in traditionele trulli: koele gebouwen met stenen muren.
Bei den Unterkünften handelt es sich um die traditionellen Trulli, die mit ihren dicken Steinmauern auch im Sommer kühl bleiben.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Die Apartments, die Sie in traditionellen Gebäuden mit Holz- und Steinelementen empfangen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit einem LCD-Kabel-TV und einem Kamin.