Traduction de «oude synagoge waarin zich het joodse » (Néerlandais → Allemand) :

De Oude Synagoge, waarin zich het Joodse Museum bevindt, ligt op 200 meter van het Dama Da Vinci.
Die Alte Synagoge, in der sich das jüdische Museum befindet, liegt 200 m vom Dama Da Vinci entfernt.

Het Globus bevindt zich in Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau, en op slechts 650 meter van de Oude Synagoge.
Das Globus befindet sich in Kazimierz, dem alten jüdischen Viertel von Krakau und nur 650 m von der Alten Synagoge entfernt.

Hotel Astoria ligt in de joodse wijk Kazimierz in Krakau, op slechts 200 meter van de Oude Synagoge. Het biedt ruime kamers met een satelliet-tv en airconditioning.
In Krakaus jüdischem Viertel Kazimierz und nur 200 m von der Alten Synagoge entfernt bietet Ihnen das Hotel Astoria geräumige, klimatisierte Zimmer mit Sat-TV.

Maiselova Rooms is gevestigd in een historisch gebouw in de Joodse wijk van Praag, tegenover de Oude Synagoge, en biedt kamers met gratis WiFi.
Die Unterkunft Maiselova Rooms erwartet Sie in einem historischen Gebäude gegenüber der alten Synagoge im jüdischen Viertel von Prag. Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN.

Hotel Ester ligt in het hart van de historische, Joodse wijk Kazimierz in Krakau, op 20 meter van de Oude Synagoge.
Das Hotel Ester befindet sich im Herzen von Kazimierz, Krakaus historischem jüdischen Viertel, nur 20 m von der Alten Synagoge entfernt.

De populaire bezienswaardigheden van het strand Fort Kochi ligt op 500 meter en het Mattancherry Paleis en de Joodse Synagoge bevinden zich op 2 km. In de gehele accommodatie is gratis WiFi beschikbaar.
Zu den beliebtesten Ausflugszielen gehören der Strand von Fort Kochi in 500 m Entfernung sowie der Mattancherry-Palast und die jüdische Synagoge, die Sie nach 2 km erreichen. WLAN steht Ihnen in der gesamten Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

De historische synagoge en het gotische stadhuis in de oude binnenstad bevinden zich op slechts 1 km afstand.
Die historische Erfurter Synagoge und das Rathaus im gotischen Stil befinden sich in der nur 1 km entfernt gelegenen Altstadt.

Apartment Faust ligt in het hart van Kazimierz, de oude Joodse wijk van Krakau, tegenover de beroemde Tempel Synagoge.
Das Apartment Faust befindet sich im Herzen von Kasimir, dem alten jüdischen Viertel von Krakau, direkt gegenüber der berühmten Synagoge.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerde, voormalige Joodse synagoge en een 155 jaar oude wijnmakerij.
Das Hotelgebäude wurde aus einer ehemaligen jüdischen Synagoge und einem 155 Jahre alten Weingut wieder aufgebaut.

U kunt uw hart ophalen in de betoverende straatjes van de Joodse wijk of de bezienswaardigheden van de oude stad bezoeken. Zo vindt u vlakbij de Klaagmuur, de ruïne van een synagoge, de berg Zion en de Armeense Heilig Grafkerk.
Genießen Sie die reizenden Gassen des jüdischen Viertels oder erkunden Sie die alte Stadt und ihre Sehenswürdigkeiten, darunter die Klagemauer, die Hurva-Synagoge, den Berg Zion und die Grabeskirche.